Перевод песни Systems in blue - Two faces

Two faces

Stop some people say
This man has no fun
But he changed his way
When the day has gone
Friday night — a crazy fever
And he got George Clooney´s heart
No one´s fool
Charming cool
He broken each rule

He´s like Jekyll & Hyde — he has two faces
It´s another night — when he played a role
In the discolight — he won all races
He kissed the girls and they´re running mad
He´s like Jekyll & Hyde — he´s a gentleman
Summer party nights — and he kissed again
To the morning light — Babe he lived for joy
On the other side — he´s a lonely boy
He´s like Jekyll & Hyde
This man has two different faces

Stop the night has come
And he left his town
Boys were on the run
And they´re feeling down
Stupid guy or womanizer
This man has lost his simple mind
No one´s fool
Charming cool
He broken each rule

He´s like Jekyll & Hyde — he has two faces
It´s another night — when he played a role
In the discolight — he won all races
He kissed the girls and they´re running mad
He´s like Jekyll & Hyde — he´s a gentleman
Summer party nights — and he kissed again
To the morning light — Babe he lived for joy
On the other side — he´s a lonely boy
He´s like Jekyll & Hyde
This man has two different faces

He´s like Jekyll & Hyde — he has two faces
It´s another night — when he played a role
In the discolight — he won all races
He kissed the girls and they´re running mad
He´s like Jekyll & Hyde — he´s a gentleman
Summer party nights — and he kissed again
To the morning light — Babe he lived for joy
On the other side — he´s a lonely boy
He´s like Jekyll & Hyde
This man has two different faces

Два лица

Останови тех, кто говорит, что
Этот человек никогда не веселится.
Но он изменил свою обычную манеру поведения,
Когда день закончился.
В пятницу ночью — сумасшедшая лихорадка,
Теперь у него сердце Джорджа Клуни.
Никто его не одурачит,
Очаровывает невозмутимостью,
Он нарушил все правила…

Он как Джекилл и Хайд1 — у него два лица,
Это еще одна ночь — когда он играл свою роль.
В свете дискотеки — он выиграл все состязания,
Он целовал девчонок и они сходят с ума.
Он как Джекилл и Хайд — он джентльмен,
На летней ночной вечеринке — снова целовался он.
До рассвета, детка, он весельем жил,
Но с другой стороны — он так одинок.
Он как Джекилл и Хайд,
У этого человека два разных лица.

Остановился, ночь прошла,
И он отправился домой.
Парни были в бегах.
Они чувствуют грусть.
Глупый парень или бабник,
Этот человек потерял свой разум.
Никто его не одурачит,
Очаровывает невозмутимостью,
Он нарушил все правила…

Он как Джекилл и Хайд — у него два лица,
Это еще одна ночь — когда он играл свою роль.
В свете дискотеки — он выиграл все состязания,
Он целовал девчонок и они сходят с ума.
Он как Джекилл и Хайд — он джентльмен,
На летней ночной вечеринке — снова целовался он.
До рассвета, детка, он весельем жил,
Но с другой стороны — он так одинок.
Он как Джекилл и Хайд,
У этого человека два разных лица.

Он как Джекилл и Хайд — у него два лица,
Это еще одна ночь — когда он играл свою роль.
В свете дискотеки — он выиграл все состязания,
Он целовал девчонок и они сходят с ума.
Он как Джекилл и Хайд — он джентльмен,
На летней ночной вечеринке — снова целовался он.
До рассвета, детка, он весельем жил,
Но с другой стороны — он так одинок.
Он как Джекилл и Хайд,
У этого человека два разных лица.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Systems in blue - Shangri—La

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх