Перевод песни t.A.T.u. (Тату) - Sacrifice

Можешь ли ты мягко сказать мне,
Как неотступно будешь следовать за мной?
Можешь ли ты помочь мне,
Удержать,
Медленно подойди ко мне сейчас.

Ты успокаивающе ласкаешь меня,
Утихомирь мои страхи и утешь меня.
Заключи меня в свои объятия
И забери прочь мои тревоги.

А я пожертвую,
Я пожертвую
Всем, что есть в моей жизни,
Лишь бы очистить свою совесть.

А я пожертвую,
Я принесу в жертву
Все, что есть в моей жизни –
В жертву, в жертву!

Можешь ли ты почувствовать только меня,
Еще глубже и целиком,
С твоим пониманием
И руками, меня обнимающими?

Можешь ли ты помочь мне, обнять меня
Мягко прошептать мне?
Заключи меня в свои объятия
И забери прочь мои тревоги.

А я пожертвую,
Я пожертвую
Всем, что есть в моей жизни,
Лишь бы очистить свою совесть.

А я пожертвую,
Я принесу в жертву
Все, что есть в моей жизни –
В жертву, в жертву!

Я принесу в жертву,
Принесу в жертву…
Принесу в жертву…
Принесу в жертву…

А я пожертвую,
Я пожертвую
Всем, что есть в моей жизни,
Лишь бы очистить свою совесть.

А я пожертвую,
Я принесу в жертву
Все, что есть в моей жизни –
В жертву, в жертву!

В жертву, в жертву… [4x]