Перевод песни T.O.Y. - Fragile

Fragile

A heart open wide
To seize the light
A heart made of stone
Will beat all alone

There’s no coming home
Between yours and mine
There’s no going back
We’re fading to black

The sun doesn’t shine
Inside of your fragile mind
We’ve tried
And if you don’t mind
I’ll catch you a ray of light
Tonight

Your mind is a crime
While tears let you drown
Welcoming the night
To let me down

You know we can’t fall any further now
You know, we’re both falling down
You know we can’t fall any further now
You know, we’re both falling down

The sun doesn’t shine
Inside of your fragile mind
We’ve tried
If you can’t be mine
I’ll blow out the candle light

Сердце, широко открытое,
Хватается за свет,
Сердце, сделанное из камня,
Будет биться в полном одиночестве

Нет возврата
Между твоим и моим домом,
Назад дороги нет,
Мы исчезаем во тьме

Солнце не светит
В твоих хрупких мыслях,
Мы пытались,
И если ты не возражаешь,
Я поймаю для тебя луч света
Этой ночью

Твои мысли — преступление,
Пока слёзы позволяют тебе тонуть,
Приветствуя ночь,
Чтобы разочаровать меня

Ты знаешь, мы не можем падать дальше сейчас
Ты знаешь, мы оба падаем вниз
Ты знаешь, мы не можем падать дальше сейчас
Ты знаешь, мы оба падаем вниз

Солнце не светит
В твоих хрупких мыслях,
Мы пытались,
Если ты не можешь быть моей,
Я задую свет свечи

Автор перевода - Eiszeit

Комментарии