Перевод песни Tabitha Meeks - Little Moments
Текст песни
Catch a glimpse
Of this beautiful life
Store it up
In the back of my mind
Don’t know how long we will have
But I’m glad you’re in mine
No need to count
Or quantify
The days we get
Or the reasons why
But in this moment I believe
I got the lock and the keys
It’s the
little moments
Little moments
Between the sunrise
and the sunsets
Little moments we won’t forget
Treasure every second
Every smile
a little flower
In the hands of a Child
Memories kept alive
How the time does fly
Hold them forever
Keep them inside
That space in my heart
Every good thing resides
Перевод на русский
Лови мгновенье
Этой прекрасной жизни,
Сохраняю его
Глубоко в памяти.
Не знаю, как долго мы будем вместе,
Но я рада, что ты в моей жизни.
Не нужно считать
Или измерять
Дни, что нам даны,
Или искать причины.
Но в этот момент я верю,
Что у меня есть ключ к счастью.
Это те самые
Маленькие моменты,
Маленькие моменты
Между рассветами
И закатами.
Маленькие моменты,
Которые мы не забудем.
Ценю каждую секунду,
Каждую улыбку,
Как маленький цветок
В руках ребёнка.
Воспоминания живут,
Как быстро летит время.
Храни их вечно,
Держи их внутри,
В том уголке сердца,
Где живёт всё самое доброе.
