Настал момент,
Настал момент, которого я ждал всю свою жизнь.
Я могу умереть за то чувство, которое я испытываю, когда ты держишь меня,
И я пойду за тобой, куда бы ты ни пошла.
Хочу, чтобы ты знала это.
С тобой я бываю в местах, доселе невиданных,
Ты делаешь меня тем, кем я вряд ли мог быть.
Открой свои объятия и позволь мне упасть в них,
И ты сможешь унести меня…
Верни меня домой,
Когда все закончится,
Неси меня домой
Навстречу солнцу
Через все взлёты
И падения.
И когда мы будем старыми и седыми,
Ты вернешь меня домой?
Ты вернешь меня домой?
Когда я в упадке,
Когда я стою на коленях,
Ты даешь мне что-то,
Ты даешь мне всё, что мне нужно,
Чтобы я смог поднять голову,
Чтобы я смог взлететь выше звёзд.
Не отпускай меня.
Не отпускай меня.
Возможно, однажды у нас будет всё,
Возможно, однажды нам больше не будет больно.
Открой свои объятья и позволь мне упасть в них,
И ты сможешь унести меня…
Верни меня домой,
Когда все закончится,
Неси меня домой
Навстречу солнцу
Через все взлёты
И падения.
И когда мы будем старыми и седыми,
Ты вернешь меня домой?
Ты вернешь меня домой?
Или нет?
Или нет?
…домой.
О, ты же не вернешь меня домой? [8x]
О, ты же не вернешь меня?
С тобой я бываю в местах, доселе невиданных,
Ты делаешь меня тем, кем я вряд ли мог быть.
Открой свои объятья и позволь мне упасть в них,
И ты сможешь унести меня…
Верни меня домой,
Когда все закончится,
Неси меня домой
Навстречу солнцу
Через все взлёты
И падения.
И когда мы будем старыми и седыми,
Ты вернешь меня домой?
О, верни меня домой,
Просто верни меня домой.
Домой…
Домой…
Автор перевода - Кирилл из Санкт-Петербурга
