Перевод песни Take That - Everything changes

Everything changes

Girl, come on over here, let me hold you for a little while
And remember I’ll always love you
Everything changes but you

We’ve said goodbye, the taxi cab is waiting
Now don’t you cry, just one more kiss before I have to go
Hey girl I know the situation changed
And so much is new but
Something in my life remains the same ‘cos

Everything changes but you
We’re a thousand miles apart but you know I love you
Everything changes but you
You know that every single day I’ll be thinking about you

The rumour’s true, you know that there’ve been others
What can I do, I tell you baby they don’t mean a thing
Now girl don’t go and throw our love away
I’ll be home soon
Back in your arms to hear you say that

Everything changes but you
We’re a thousand miles apart but you know I love you
Everything changes but you
You know that every single day I’ll be thinking about you

Though everything changes around us (baby don’t you cry)
We will be the same as before forever more

Everything changes but you
We’re a thousand miles apart but you know I love you
Everything changes but you
You know that every single day I’ll be thinking about you

Все меняется

Девочка, подойди поближе, позволь обнять тебя на несколько секунд…
Запомни, я всегда буду любить тебя во веки веков…
Меняется все, но не ты…

Мы попрощались, ждет такси.
Не плачь… Один последний поцелуй, и я уйду…
Эй, милая, я знаю, что все поменялось,
И все так ново, но
Что-то в моей жизни осталось прежним, ведь…

Меняется все, но не ты…
Между нами тысячи миль, но ты знаешь, что я люблю тебя!..
Меняется все, но не ты…
Ты ведь знаешь, что каждый Божий день я буду думать о тебе…

Слухи не врут. Ты знаешь, что у меня были другие.
Что поделать?.. Но клянусь тебе, они не значат ничего.
Милая, не уходи, не выбрасывай нашу любовь…
Вскоре я буду дома,
Вновь в твоих объятиях, чтобы услышать от тебя, что…

И пусть все вокруг так изменчиво (милая, не плачь…).
Мы останемся прежними, как и раньше, во веки веков…

Смотрите также: Перевод песни Take That - Rule the world

Комментарии