Перевод песни Take That - You are the one

You are the one

You hurt my mind, you hurt my soul
Never believing what I’m saying
I’ll hunt you down, I’ll make you mine
You’ll be the game I’ve started playing
And if you won’t be there I will know where you’re going
And if you won’t be there I’ll try every way of showing you that

You are the one, you are the one, the one for me
You are the one, you are the one, the one I need

You understand, you realise the scene that I’m creating
And all the while you compromise on the liberties I’m taking
If you don’t believe I want just you and I together
Then you won’t believe the dream of you and I forever because

You are the one, you are the one, the one for me
You are the one, you are the one, the one I need

You are the one for me
You are the one I need
You understand, you realise the scene that I’m creating

If you don’t believe I want just you and I together
Then you won’t believe the dream of you and I forever because

You are the one, you are the one, the one for me
You are the one, you are the one, the one I need

You are the one for me
You are the one I need

Ты — единственная

Ты ранишь мой разум, ты ранишь мое сердце,
Не веря моим слова.
Я поймаю тебя, ты будешь моей!
Ты станешь для меня игрой, которую я начал.
И если тебя не будет рядом, я буду знать наверняка, где ты…
И если тебя не будет рядом, я найду способ показать тебе, что…

Ты — единственная, ты — единственная, единственная для меня…
Ты — единственная, ты — единственная, мне нужна ты одна!..

Ты понимаешь, ты осознаешь, о чем я,
И все же настаиваешь на свободе, и я принимаю твои условия.
Если ты не веришь, что я хочу одного: чтобы мы были вместе,
То ты не поверишь в мечту о нашей вечной любви, ведь…

Если ты не веришь, что я хочу одного: чтобы мы были вместе,
То ты не поверишь в мечту о нашей вечной любви, ведь…

Ты- единственная для меня!
Мне нужна ты одна!..

Смотрите также: Перевод песни Take That - She said

Комментарии