Перевод песни Talk Talk - Inheritance
Inheritance
April song
Lilac glistening foal
Ten as one
On the breeze they flow
When it gets my heart out
When it gets my heart out
Nature’s son
Don’t you know where life has gone
Burying progress in the clouds
How we learn to linger on
Head in sand
Expecting the dour
To redress with open arms
Ascension in incentive end
When it gets my heart out
When it gets my heart out
Nature’s son
Don’t you know how life goes on
Desperately befriending the crowd
To incessantly drive on
Dress in gold’s surrendering gown
Heaven bless you in your calm
My gentle friend
Heaven bless you
|
Наследие
Апрельская песня.
Сирень сверкающая, жеребенок.
Десять как один,
На легком бризе они плывут.
И когда это тревожит мне душу…
Тревожит мне душу…
Дитя природы,
Разве ты не знаешь, где окончилась жизнь?
В облаках свершается погребение.
Как же так – мы учимся медлить,
Спрятав голову в песок
И ожидая, что Он, непреклонный,
Исправит всё с готовностью радушной…
Вознесение ждет в финале манящем.
И когда это тревожит мне душу…
Тревожит мне душу…
Дитя природы,
Разве ты не знаешь, как продолжается жизнь,
Безрассудно открытая толпе?
Чтоб продолжать свой путь бесконечно,
Облачись в золотое податливое платье.
Да благословят тебя небеса в спокойствии твоем.
Мой добрый друг…
Да благословит тебя небо.
Автор перевода - tiny_lies из Москвы
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Talk Talk - I Don't Believe In You
