Перевод песни Talk Talk - Tomorrow Started
Tomorrow Started
Don’t look back until you’ve tried
A line so openly a lie
Outside of you, it’s just tomorrow starting ‘
I’ve said I’m wrong when I ‘ve been right
I ‘ve seen times when I’ve been sure but still I find
I’m just the first that you take
Are there reasons everybody pays
They never seem to be any use
It’s just tomorrow starting
Don’t look back until you ‘ve tried
With time you’ll endlessly arrive
Outside of use
With just tomorrow starting
See my eyes tell me I’m not lying
I’m just the first that you take
Are there reasons everybody pays
They never seem to be any use
It ‘s just tomorrow started
|
Наступило завтра
Не оглядывайся, пока пытаешься сказать
Фразу, являющуюся откровенной ложью:
«Посмотри вокруг, наступает завтра».
Я сказал, что не прав, когда был прав.
Я увидел те времена, когда был уверен, но я все еще считаю,
Что я просто твоя первая жертва.
Является ли это причиной, чтобы все за это поплатились?
Они никогда, кажется, не приносили пользы.
Наступает завтра.
Не оглядывайся, пока пытаешься побороться
С временем, когда ты, наконец,
Выйдешь из употребления,
Тебя скажут лишь: – Наступает завтра.
Посмотри мне в глаза, докажи мне, что я прав.
Я просто твоя первая жертва.
Является ли это причиной, чтобы все за это поплатились?
Они никогда, кажется, не приносили пользы.
Наступило завтра.
Автор перевода - Tanya Grimm из St. Petersburg
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Talk Talk - The Rainbow
