Keep on Lying
All I give are little clues,
Maybe one day I’ll get through
There is nothing I can do,
I just keep on lying to you.
I only need to say it’s true,
Only heart already knew,
But there is nothing you can do,
I just keep on lying to you.
Should my cover ever blow?
Would you ever let it go?
There is something you should know,
But hell if I’d ever let it show.
So here I am, trying to be strong,
It was noon and my shadow’s long,
I guess I’ll go a day just as soon
As I get to the end of this song,
To the end of this song,
To the end of this song,
To the end of this song,
To the end of this song…
You won’t be alone,
Take all you can,
Please, understand
That it never really was love.
All I give are little clues,
Maybe one day I’ll get through
There is nothing I can do,
I just keep on lying to you.
|
Продолжаю лгать
Всё, что я даю — маленькие подсказки,
Может, однажды я справлюсь,
Я не могу ничего поделать,
Я просто продолжаю лгать тебе.
Мне лишь нужно сказать, что это правда,
Только сердце уже понимает,
Но ты ничего не можешь поделать,
Я просто продолжаю лгать тебе.
Стоит ли срывать мой покров?
Забудешь ли ты об этом?
Есть кое-что, что ты должна узнать,
Но будь я проклят, если покажу это.
И вот я пытаюсь быть сильным,
Был полдень, моя тень была длинной,
Думаю, я проживу день, как только
Доберусь до конца этой песни,
До конца этой песни,
До конца этой песни,
До конца этой песни,
До конца этой песни…
Ты не будешь одна,
Забирай всё, что сможешь,
Прошу, пойми:
Это никогда и не было любовью.
Всё, что я даю — маленькие подсказки,
Может, однажды я справлюсь,
Я не могу ничего поделать,
Я просто продолжаю лгать тебе.
Автор перевода - VeeWai
|
