Перевод песни Tamino - Dissolve

Dissolve

The wrath of God comes down on us
And claims today we pay the cost
For we stole from eternity
But couldn't hide it up our sleeves

An alienated baby
Picking the street side daisies
King of a foreign country
Begging for crumbs in the city

A line dissolves between each home
That I will come to breathe out of my heart
More and more

Tell me again that you miss me
And I will remember maybe
Kingdom of lesser glory
See yet another erase mе

A line dissolves between еach dawn
That I will come to grieve as my own
More and more

A line dissolves between each soul
That I will come to weave into my song
More and more

Растворение

На нас обрушивается гнев божий,
Требуя, чтобы мы заплатили по счетам сегодня же.
Ибо мы крали частички вечности,
Но не смогли как следует спрятать их в рукавах.

Отчужденное дитя
Собирает ромашки, растущие из асфальта.
Чужеземный царь
Выпрашивает подачки в центре города.

Стирается линия между каждым домом,
Который я выдыхаю из своего сердца
Больше и больше.

Скажи еще раз, что скучаешь,
И, возможно, я припомню
Царство меньшей славы.
Посмотри, как некто снова меня стирает.

Стирается линия между каждым рассветом,
Который я буду оплакивать, как свой собственный,
Больше и больше.

Стирается линия между каждой душой,
Что я стану вплетать в песню
Больше и больше.

Автор перевода - Last Of

Смотрите также: Перевод песни Frank Sinatra - Where or When

Комментарии