Перевод песни Tanzwut - Wenn Wir Untergehen
Wenn Wir Untergehen
Spürst du die Kälte unter der Haut,
verloren am Abgrund halt meine Hand,
küss mich noch einmal bevor wir erfrieren
und wir fliegen und fallen zusammen.
Wenn wir untergehen und am Abgrund stehen,
wenn der Schmerz unsere Seelen zerreißt.
Wenn wir auferstehen und durchs Feuer gehen,
wirst du bei mir sein.
Wir tauchen hinab in die tosende See,
so tief in die endlose Flut.
Wir steigen empor ins ewige Licht,
verglühen in der Sonnenglut.
Wenn wir untergehen und am Abgrund stehen…
|
Когда мы погибнем
Ты чувствуешь холод под кожей?
Мы потерялись на краю пропасти, держи меня за руку,
Поцелуй меня еще раз, пока мы не замерзли,
И мы полетим и упадем вместе.
Когда мы погибнем и будем стоять на краю,
Когда боль будет разрывать наши души,
Когда мы воскреснем и пройдем через огонь,
Ты будешь со мной.
Мы нырнем в бушующее море,
Так глубоко в бесконечный поток.
Мы поднимемся к вечному свету,
Сгорим в жарких лучах солнца.
Когда мы погибнем и будем стоять на краю…
Автор перевода - Aphelion из СПб
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Tanzwut - Vorbei Ist Vorbei
