Перевод песни Tarot - You

You

I may no longer be your friend

but this much I know.

I’m still me.

Away you turn if you are scared.

Walk into the black.

Yeah, I’m still me.

You, forgotten you, forsaken you, forever you!

You had the nerve to say,

that I’ve lost the way.

I’m still me.

After losing sanity,

together you and me,

guess who still walks free. It’s not…

You, forgotten you, forsaken you, forever you!

This anger, with hunger.

You’ve chosen to hold on

to your bitter needs.

You lost yourself somewhere.

Blamed me for not being there,

not loving a stranger, that was…

You, forgotten you, forsaken you, forever you!

Ты

Я больше не твой друг

но я точно знаю

Я все еще я.

Путь, по которому ты пойдешь если напуган.

Прямо в черноту.

Да, я все еще я.

Ты, забытый ты, брошенный ты, вечный ты!

Ты имел наглость сказать,

что я сбился с пути.

Я все еще я.

Потеряв здравомыслие,

вместе ты и я,

угадай, кто все еще свободен. Это не…

Ты, забытый ты, брошенный ты, вечный ты!

Эта злость, вместе с голодом.

Ты выбрал это, чтобы удержать

свои горькие нужды.

Ты потерял себя где-то.

Виня меня за то, что меня там не было,

ведь я не знаком с тем человеком, которым был…

Ты, забытый ты, брошенный ты, вечный ты!

Автор перевода - Baldr
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Tarot - Love's not made for my kind

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх