Текст песни
[Intro]
Mm, mm-mm, mm-mm-mm (Oh-oh)
[Verse 1]
I wanna let my hair down (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
While I’m staring down your face
Wanna go ’til lights out (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Take you right back to my place
[Pre-Chorus]
You out your mind (No, no, no, no)
If you don’t know what this is
I’ll tell ’em one by one, show ’em one by one
Twist my wrist
[Chorus]
Goes like this, start with the track
Eyes on me, archin’ my back
Just like this (Yeah), here for the night
You ain’t buyin’ in? Just keep watchin’
Goes like this (Goes like this), move from the back (Yeah)
Eyes on me (Eyes on me), how you like that? (Yeah)
Just like this, here for the night
You ain’t buyin’ in? Just keep watchin’
[Post-Chorus]
Just keep watchin’
Just keep, just keep (No-no, no-no, no)
Just keep watchin’
[Verse 2]
I wanna make my mind up (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah; Uh-huh)
‘Cause I know where this might go
Wanna take your time up (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
But you make it difficult
[Pre-Chorus]
Your friends, they try (They try, yeah)
But they don’t know what this is (This is; Yeah)
Tell ’em one by one, show ’em one by one
Twist my wrist
Перевод на русский
[Вступление]
Мм, мм-мм, мм-мм-мм (о-о)
[Куплет 1]
Хочу распустить волосы (да, да, да),
Пока смотрю тебе в глаза.
Хочу до самого утра (да, да, да),
Заберу тебя к себе.
[Пред-припев]
Ты совсем не в себе (нет, нет),
Если не понимаешь, что к чему.
Я объясню по пунктам, покажу на деле,
Следи за мной.
[Припев]
Вот так вот — начинаем с бита.
Смотри на меня, прогибаю спину.
Именно так (да), мы здесь на ночь.
Не веришь? Просто смотри.
Вот так вот (вот так), двигайся сзади (да).
Смотри на меня (смотри), нравится? (да).
Именно так, мы здесь на ночь.
Не веришь? Просто смотри.
[Пост-припев]
Просто смотри,
Просто, просто (нет-нет, нет),
Просто смотри.
[Куплет 2]
Хочу определиться (да, да, да; ага),
Ведь знаю, к чему это ведёт.
Хочу не торопиться (да, да, да),
Но ты усложняешь всё.
[Chorus]
Goes like this, start with the track
Eyes on me, archin’ my back
Just like this (Yeah), here for the night
You ain’t buyin’ in? Just keep watchin’
Goes like this (Goes like this), move from the back (Yeah)
Eyes on me (Eyes on me), how you like that? (Yeah)
Just like this, here for the night
You ain’t buyin’ in? Just keep watchin’
[Post-Chorus]
(Yeah, yeah, yeah) Just keep watchin’
Just keep, just keep (No-no, no-no, no)
Just keep watchin’
Ooh-ooh
[Bridge]
It’s alright if you can’t keep up, give me all your love
All night, all night
It’s alright (It’s alright) if you can’t keep up, give me all your love
All night (Oh), all night (Baby)
[Chorus]
Goes like this, start with the track
Eyes on me, archin’ my back
Just like this (Yeah), here for the night (Oh-oh)
You ain’t buyin’ in? Just keep watchin’
Goes like this (Yeah), move from the back (Yeah)
Eyes on me (Yeah), how you like that? (Yeah)
Just like this, here for the night
You ain’t buyin’ in? Just keep watchin’
[Post-Chorus]
(You know you watchin’; Yeah, yeah, yeah, yeah) Just keep watchin’
(As long as you watchin’; Hey) Just keep, just keep (Just keep watchin’)
(You know you watchin’; Ah) Just keep watchin’
(As long as you watchin’; Yeah)
[Outro]
Just keep watchin’
[Пред-припев]
Твои друзья пытаются (пытаются, да),
Но не поймут, что тут к чему (что к чему; да).
Объясню по пунктам, покажу на деле,
Следи за мной.
[Припев] (повтор)
[Пост-припев]
(да, да, да) Просто смотри,
Просто, просто (нет-нет, нет),
Просто смотри,
У-у.
[Бридж]
Ничего, если не успеваешь, отдай мне всю свою страсть,
Всю ночь, всю ночь.
Ничего (ничего), если не успеваешь, отдай мне всю свою страсть,
Всю ночь (о), всю ночь (детка).
[Припев] (повтор)
[Пост-припев]
(Ты же смотришь; да, да, да) Просто смотри,
(Пока смотришь; эй) Просто, просто (просто смотри),
(Ты же смотришь; ах) Просто смотри,
(Пока смотришь; да).
[Аутро]
Просто смотри.