Перевод песни Tate McRae - Stupid

Stupid

Only think about him on the weekdays and weekends
Only in the mornings and evenings
Only when I wake up and sleep in
Oh my God
Should have read the warning on the label, I don't
Said, "Proceed with caution," but I won't
Guess I do it often, I know I'm already gone (I'm already gone)

It's sad but true
I'd go to Hell and back if I could go there with you
What do I do?

Oh my God, I'm a fool
Keep on coming back to you
I'm so stupid for ya
I'm so stupid for ya
You're so bad for my health
But I just can't help myself
I'm so stupid for ya
I'm so stupid for ya

Have a list of all my habits, habits
Wish I didn't have it so bad, it's
'Cause all of them are you and
The bad things that you do
Ooh, I wonder how you do it
Make me feel stupid
Try to fight it off, but it's useless
I'm so foolish, fooling around with you
(Fooling around with you)

It's sad but true
I'd go to Hell and back if I could go there with you
What do I do?

Oh my God, I'm a fool
Keep on coming back to you
I'm so stupid for ya
I'm so stupid for ya
You're so bad for my health
But I just can't help myself
I'm so stupid for ya (I'm so stupid for you)
I'm so stupid for ya

I'm so stupid for you
For you, for you (I'm so stupid for you)
I'm so stupid for you
For you, for you (Mm)

It's sad but true
I'd go to Hell and back if I could go there with you
What do I do?

Oh my God, I'm a fool
Keep on coming back to you
I'm so stupid for ya
I'm so stupid for ya (I'm so stupid for you)
You're so bad for my health
But I just can't help myself (Just can't help myself)
I'm so stupid for ya
I'm so stupid for ya (I'm so stupid for you)

I'm so stupid for you
For you, for you
I'm so stupid for you
For you, for you (For you)

Дурочка

Думаю о нём только по будням и по выходным,
Только по утрам и вечерам,
Только когда просыпаюсь и засыпаю,
Боже мой!
Следовало прочесть предостережение на бирке – не прочла,
Там ведь написано: "Использовать с осторожностью", а я не послушала,
Наверное, я часто так поступаю, я знаю, что уже пропала (Пропала уже).

Грустно, но это так,
Я бы прошла до ада и обратно, если бы ты был рядом,
Что же мне делать?

Боже мой, какая я дура,
Раз продолжаю возвращаться к тебе.
Я такая дурочка из-за тебя.
Я такая дурочка из-за тебя.
Ты плохо на меня влияешь,
Но я ничего не могу с собой поделать,
Я такая дурочка из-за тебя.
Я такая дурочка из-за тебя.

У меня есть список моих привычек,
Лучше бы у меня не было таких приставучих,
Ведь этот список – только из твоего имени и
Всех пакостей, что ты со мной делаешь.
Ууу, мне интересно, как у тебя получается
Выставлять меня такой глупой.
Я пытаюсь бороться с этим, но всё бесполезно,
Я такая глупая, раз связалась с тобой
(Связалась с тобой).

Грустно, но это так,
Я бы прошла до ада и обратно, если бы ты был рядом,
Что же мне делать?

Боже мой, какая я дура,
Раз продолжаю возвращаться к тебе.
Я такая дурочка из-за тебя.
Я такая дурочка из-за тебя.
Ты плохо на меня влияешь,
Но я ничего не могу с собой поделать,
Я такая дурочка из-за тебя.
Я такая дурочка из-за тебя.

Я такая дурочка из-за тебя.
Из-за тебя, из-за тебя (Я такая дурочка из-за тебя).
Я такая дурочка из-за тебя.
Из-за тебя, из-за тебя (Ммм).

Грустно, но это так,
Я бы прошла до ада и обратно, если бы ты был рядом,
Что же мне делать?

Боже мой, какая я дура,
Раз продолжаю возвращаться к тебе.
Я такая дурочка из-за тебя.
Я такая дурочка из-за тебя (Я такая дурочка из-за тебя).
Ты плохо на меня влияешь,
Но я ничего не могу с собой поделать (Ничего не могу поделать),
Я такая дурочка из-за тебя.
Я такая дурочка из-за тебя (Я такая дурочка из-за тебя).

Я такая дурочка из-за тебя.
Из-за тебя, из-за тебя.
Я такая дурочка из-за тебя.
Из-за тебя, из-за тебя (Из-за тебя).

Автор перевода - slavik4289
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Tate McRae - Happy Face

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх