Перевод песни Tautumeitas - Bur man laimi (Евровидение 2025, Латвия)

Текст песни

Bur man laimi

Bur man, bur man, bur man, bur man
Nevar manis izpostīt
Bur man, bur man, bur man, bur man
Nevar manis izpostīt

Nevar, nevar, nevar, nevar
Nevar manis izpostīt
Nevar, nevar, nevar, nevar
Nevar manis izpostīt

Ļaudis dara vara tiltu
Es ozola darināj
Ļaudis dara vara tiltu
Es ozola darināj

Ļaudīm vara sarūsēja
Ozoliņa salapoj
Ļaudīm vara sarūsēja
Ozoliņa salapoj

Bur man, bur man, bur man, bur man
Nevar manis izpostīt
Bur man, bur man, bur man, bur man
Nevar manis izpostīt

Nevar, nevar, nevar, nevar
Nevar manis izpostīt
Nevar, nevar, nevar, nevar
Nevar manis izpostīt

Перевод на русский

Наворожи мне счастье

Наворожи мне, наворожи мне, наворожи мне,
Они не смогут меня сокрушить,
Наворожи мне, наворожи мне, наворожи мне,
Они не смогут меня сокрушить

Они не смогут, они не смогут, не смогут,
Они не смогут меня сокрушить
Они не смогут, они не смогут, не смогут,
Они не смогут меня сокрушить

Люди строят мосты из меди,
А я свой построила из дуба,
Люди строят мосты из меди,
А я свой построила из дуба

Медь у людей заржавела,
А дуб покрылся листвой
Медь у людей заржавела,
А дуб покрылся листвой

Наворожи мне, наворожи мне, наворожи мне,
Они не смогут меня сокрушить,
Наворожи мне, наворожи мне, наворожи мне,
Они не смогут меня сокрушить

Они не смогут, они не смогут, не смогут,
Они не смогут меня сокрушить
Они не смогут, они не смогут, не смогут,
Они не смогут меня сокрушить

Ļaudis dara vara tiltu
Es ozola darināj
Ļaudis dara vara tiltu
Es ozola darināj

Ļaudīm vara sarūsēja
Ozoliņa salapoj
Ļaudīm vara sarūsēja
Ozoliņa salapoj

Laimi savu nezināju
Laimi savu nezināju
Līdz satiku nelaimīt

Bur man, bur man, bur man, bur man
Nevar manis izpostīt
Bur man, bur man, bur man, bur man
Nevar manis izpostīt

Nevar nevar nevar nevar
Nevar manis izpostīt
Nevar nevar nevar nevar
Nevar manis izpostīt

Люди строят мосты из меди,
А я свой построила из дуба,
Люди строят мосты из меди,
А я свой построила из дуба

Медь у людей заржавела,
А дуб покрылся листвой
Медь у людей заржавела,
А дуб покрылся листвой

Я не знала своего счастья,
Не знала своей удачи,
Пока не встретилась с бедою.

Наворожи мне, наворожи мне, наворожи мне,
Они не смогут меня сокрушить,
Наворожи мне, наворожи мне, наворожи мне,
Они не смогут меня сокрушить

Они не смогут, они не смогут, не смогут,
Они не смогут меня сокрушить
Они не смогут, они не смогут, не смогут,
Они не смогут меня сокрушить

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии