[Куплет 1]
Я боюсь отказа,
Но ловлю кайф от внимания.
Пью кофе светлой обжарки,
Потому что делаю это не на показ.
Говорю, что читаю для удовольствия,
Но не читала уже несколько месяцев.
Говорю, что успокаиваюсь,
Но я отключаюсь после позднего завтрака.
[Распевка]
Клянусь, еще вчера мне было 16,
Но сейчас я ближе к 28
И концентрирую все свои силы на том, чтобы просто оставаться бодрой
[Припев]
Ох, я не собираюсь
Делать вид, что это только обо мне
Все чувствуют себя так в свои 23
Я знаю, я не уникальна,
Но я – королева драмы
Не знаю, чему я удивляюсь
Это просто кризис четверти жизни
[Куплет 2]
Постоянно нахожу у себя какие-то симптомы,
Мама говорит, это все самовнушение,
Что я девушка, наплакавшаяся до головной боли,
Что я до ужаса мелодраматична
Где все таланты, что были у меня в прошлые десять лет?
Очередной одаренный ребенок, выгоревший в десятом классе
[Распевка]
Клянусь, еще вчера мне было 16
Я просто усталое старое клише
Я концентрирую все свои силы на том, чтобы просто оставаться в порядке
[Припев]
Ох, я не собираюсь
Делать вид, что это только обо мне
Все чувствуют себя так в свои 23
Я знаю, я не уникальна,
Но я – королева драмы
Не знаю, чему я удивляюсь
Это просто кризис четверти жизни
Ох,
Это просто кризис четверти жизни
[Переход]
И я только что узнала,
Что кто-то из моих одноклассников умер,
Кто-то женился и завел ребенка,
А остальные просто врут о своей жизни в интернете,
Но каждый раз я на это ведусь
Такое чувство, будто я всегда позади
[Припев]
Ох, я не собираюсь
Делать вид, что это только обо мне
Все чувствуют себя так в свои 23
Я знаю, я не уникальна,
Но я – королева драмы
Ох, я не собираюсь
Делать вид, что это только обо мне
Все чувствуют себя так в свои 23
Я знаю, я не уникальна,
Но я – королева драмы
Не знаю, чему я удивляюсь
Это просто четверть жизни
Все чувствуют себя так
Это просто четверть жизни
Не знаю, чему я удивляюсь
Это просто кризис четверти жизни
Автор перевода - JustJulia
