Перевод текста песни Taylor Castro - Unique

Представленный перевод песни Taylor Castro - Unique на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Unique

They say
That I may wear too much pink
That I pay way too much to read
Excuse my tone, good sir,
But I don't believe it counted when I was younger
Those were some good ole days
Playing games and climbing trees
I don't see why that has to change
Well, perhaps a bit, but still I say

Hey
So, I'm a little too high strung
A little too much for everyone
But I will find my way and, pardon me,
but I don't care what you say
Well, sometimes I might
Hmmmm but not tonight
No way, man, I know my rights!
And, right now, I'm waiting for the chorus

I love who I've always been inside
And I'll grow, but I'll never compromise
Cause I'm unique

Cause I'm unique

They say
I'm not myself till I've had tea
That I'm obsessed with Walt Disney
It takes a while before
I get to the point of all of my stories
They say that I wear tweed and order cheese like British royalty
But these are compliments to me
And nothing's wrong with eating cheese!

I love who I've always been inside
And I'll grow, but I'll never compromise
Cause I'm unique

Cause I'm unique

You say I'm small,
I say petite
You say I'm mean,
I say I'm just a little bossy
You say I'm weird,
I say offbeat
Maybe I'm, haha
Just unique

I love who I've always been inside
And I'll grow, but I'll never compromise
Cause I'm unique

Disney
Tweed and cheese (maybe)
British royalty
And that's just me

I love who I've always been inside
And I'll grow, but I'll never compromise
Cause I'm unique

Disney
Tweed and cheese (maybe)
British royalty
And that's just me

I love who I've always been inside
And I'll grow, but I'll never compromise
Cause I'm unique

Oh no I forgot about fairies!
Haha

Уникальна

Они говорят,
Что я ношу слишком много розового,
Что слишком много плачу за книги.
Простите мой тон, сударь,
Но я не думаю, что это имело значение, когда я была моложе.
Это были хорошие старые дни –
Играть в игры и лазать по деревьям.
Я не понимаю, почему это должно измениться,
Ну, может быть, немного, но все же я говорю...

Эй,
Да, я немного нервная,
Даже слишком для всех,
Но я найду свой путь и, простите меня,
но мне все равно, что вы скажете.
Ну, иногда я могла бы...
Хммм, но не сегодня.
Ни за что, друг, я знаю свои права!
И прямо сейчас я жду припева.

Я люблю себя, которой всегда была внутри,
И я буду меняться, но никогда не пойду на компромисс,
Потому что я уникальна.

Потому что я уникальна.

Они говорят,
Я сама не своя пока не выпью чаю,
Что одержима Уолтом Диснеем
Это займет некоторое время,
прежде чем я доберусь до сути всех моих историй
Говорят, что я ношу твидовую одежду и заказываю сыр, как британская королевская семья,
Но это лишь комплименты в мою сторону.
И нет ничего плохого в том, чтобы есть сыр!

Я люблю себя, которой всегда была внутри,
И я буду меняться, но никогда не пойду на компромисс,
Потому что я уникальна.

Потому что я уникальна.

Вы говорите, что я маленькая,
Я говорю – изящная.
Вы говорите, что я злая,
Я говорю, что просто немного командую.
Вы говорите, что я странная,
Я говорю, что необычная.
Может, я, ха-ха,
Просто уникальная.

Я люблю себя, которой всегда была внутри,
И я буду меняться, но никогда не пойду на компромисс,
Потому что я уникальна.

Дисней,
Твидовая одежда и сыр (возможно)
Британская королевская семья,
Это просто я.

Я люблю себя, которой всегда была внутри,
И я буду меняться, но никогда не пойду на компромисс,
Потому что я уникальна

Дисней,
Твид и сыр, (возможно)
Британская королевская семья,
И это только я.

Я люблю себя, которой всегда была внутри,
И я буду меняться, но никогда не пойду на компромисс,
Потому что я уникальна.

О, нет, я совсем забыла про фей!
Хаха


Автор перевода - Dorothy!

Смотрите также: Перевод песни Badflower - Murder games


Комментарии


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх