Солёный воздух и ржавчина на твоей двери,
Я никогда не нуждалась в чём-то большем,
Шёпот: «Ты уверена?»
«Как никогда раньше»
Но я вижу, как мы теряемся в воспоминаниях,
Август ушёл в мгновение ока,
Ведь он никогда не был моим,
И я вижу, как мы укутываемся в простыни,
Август кончился, как бутылка вина,
Ведь ты никогда не был моим.
Твою спину освещает солнце,
Хотела бы я написать на ней свое имя.
Ты позвонишь, когда вернёшься в школу?
Помниться, я думала, что у меня есть ты.
Но я вижу, как мы теряемся в воспоминаниях,
Август ушёл в мгновение ока,
Ведь он никогда не был моим,
И я вижу, как мы укутываемся в простыни,
Август кончился, как бутылка вина,
Ведь ты никогда не был моим.
Ещё тогда, когда мы менялись к лучшему,
Желания было достаточно.
Для меня этого было достаточно.
Жить, ради надежды на всё это,
Отменила все планы, вдруг ты позвонишь.
И скажешь: «Встретимся у торгового центра»
Вот тебе и летняя любовь, вот тебе и «мы».
Ты не был моим, чтобы я тебя теряла,
Ты не был моим, чтобы терять тебя, оу.
Но я вижу, как мы теряемся в воспоминаниях,
Август ушёл в мгновение ока,
Ведь он никогда не был моим,
И я вижу, как мы укутываемся в простыни,
Август кончился, как бутылка вина,
Ведь ты никогда не был моим.
Ведь ты никогда не был моим.
Не был моим.
Но ты помнишь?
Помнишь, как я подъехала и сказала: «садись в машину»,
А потом отменила планы, на случай, если ты позвонишь.
Ещё тогда, когда жила надеждой на всё это.
«Встретимся у торгового центра»
(Помнишь, как я подъехала и сказала: «садись в машину»,
А потом отменила планы, на случай, если ты позвонишь.
Ещё тогда, когда жила надеждой на всё это.
«Встретимся у торгового центра» )
Помнишь, как я подъехала и сказала: «садись в машину»,
А потом отменила планы, на случай, если ты позвонишь.
Ещё тогда, когда жила надеждой на всё это.
Жила надеждой на всё это.
Автор перевода - K.I.S.S.