Он сказал, что сейчас почти ничему не верит,
Он сказал: «Зачем любить, если любовь всё равно пройдёт?»
Он потратил свои ночи мечтая о том, чтобы всё стало как раньше
Он потратил свои взлёты, поддаваясь гравитации
Я проверяю, как он,
Он на ногах в 3 час ночи,
Он говорит: «Это не одна из моих фаз»
Мой голос звучит умоляюще
Всё это время я не знала,
Что ты на грани срыва,
Я бы развалилась на кусочки,
Если бы тебя не было рядом,
Слишком молода, чтобы понять, что всё налаживается,
Я буду летним солнцем для тебя, всегда,
И вечной зимой, если ты уйдёшь…
Похоже, у него всё в порядке
Давит улыбку и ни о чём не думает,
Его смех точно симфония,
Когда гаснет свет, становится тяжело дышать,
Я цепляюсь за каждую ниточку,
Пытаясь разгадать загадки в его голове
Живу, напуганная до смерти, что он решит уйти…
Я звоню, чтобы узнать, как он
Он на ногах, 5 часов ночи потрачено впустую,
Он ушёл, даже не выслушав,
Мой голос звучит кричаще
Всё это время я не знала,
Что ты на грани срыва,
Я бы развалилась на кусочки,
Если бы тебя не было рядом,
Слишком молода, чтобы понять, что всё налаживается,
Я буду летним солнцем для тебя, всегда,
И вечной зимой, если ты уйдёшь…
Если бы я была в твоей квартире,
Я бы обезвредила бомбу в твоей голове,
Я бы сказала, что люблю тебя, даже в твои тёмные дни,
Лишь бы ты не ушёл
Всё это время я не знала,
Что ты на грани срыва,
Я бы развалилась на кусочки,
Если бы тебя не было рядом,
Слишком молода, чтобы понять, что всё налаживается,
Я буду летним солнцем для тебя, всегда,
И вечной зимой, если ты уйдёшь…
Я буду летним солнцем для тебя, всегда,
На ногах в 3 час ночи,
Всё это время я не знала,
5 часов ночи потрачено впустую
Я бы развалилась на кусочки,
Вечная зима, если ты уйдёшь…
Он сказал, что сейчас почти ничему не верит,
Я сказала: «Поверь в одно: я не уйду»
Автор перевода - K.I.S.S.
