Дождь,
Он хотел спокойствия, я хотела этой боли,
Он хотел невесту, я пыталась построить карьеру,
Гонялась за славой. Он остался прежним,
А вся я изменилась, как полночный дождь.
Мой город был пустошью,
С клетками и заборами,
В нем жили королевы красоты и притворщики,
Хотя некоторым он казался раем.
Мой мальчик был собран по кусочкам –
Любовным зельем в замедленной съемке,
Прыжком в океан.
Я разбила его сердце, потому что он был слишком хорошим.
Он был солнечным светом, а я – полночным дождем.
Он хотел спокойствия, я хотела этой боли,
Он хотел невесту, я пыталась построить карьеру,
Гонялась за славой. Он остался прежним,
А вся я изменилась, как полночный дождь.
Всё было похоже на открытку:
Идеальная сияющая семья,
Мятные праздничные конфеты.
Но для него это было обыденностью.
Поэтому я выглянула в окно,
Глубокий портал, перемещения во времени –
Вся любовь, которую мы разрушили
И жизнь, которую я отдала –
Потому что он был солнечным светом, а я – полночным дождем.
Он хотел спокойствия, я хотела этой боли,
Он хотел невесту, я пыталась построить карьеру,
Гонялась за славой. Он остался прежним,
А вся я изменилась, как полночный дождь.
Он хотел спокойствия, я хотела этой боли,
Он хотел невесту, я пыталась построить карьеру,
Гонялась за славой. Он остался прежним,
А вся я изменилась, как полночный дождь.
Наверное, иногда мы получаем
Прямо то, что хотели, прямо то, что хотели.
И теперь он никогда не думает обо мне,
Если меня не показывают по телевизору.
Наверное, иногда нам кажется, что нас
Что-то преследует, преследует.
И я никогда не думаю о нём,
За исключением ночей, как сейчас
(Таких ночей, таких ночей)
Автор перевода - Евгения Фомина
