Перевод песни Technicolors, The - Hologram
Hologram
[Verse 1:]
I've got my eyes wide open
But I can't see nothing at all
I've got my mind wide open
But I don't feel nothing at all
Surely I'm the one with the time to be the season you know
[Pre-Chorus:]
So let it go you lonely soul
Save the ghost for your own
[Chorus:]
Take me home to my regret
I've grown tired just a little bit
Let me spin and discover it
Your hologram [x2]
Lead me in
Well I digress
I've grown tired of loneliness
Let me spin and discover it
Your hologram [x2]
[Verse 2:]
I've got my eyes wide open
But I can't see nothing at all
I've got my mind wide open
But I don't feel nothing at all
[Pre-Chorus:]
So let it go you lonely soul
Save the ghost for your own
So let it go you lonely soul
Save the ghost for your own
[Chorus:]
Take me home to my regret
I've grown tired just a little bit
Let me spin and discover it
Your hologram [x2]
Lead me in
Well I digress
I've grown tired of loneliness
Let me spin and discover it
Your hologram [x6]
[Chorus:]
Take me home to my regret
I've grown tired just a little bit
Let me spin and discover it
Your hologram [x2]
Lead me in
Well I digress
I've grown tired of loneliness
Let me spin and discover it
Your hologram [x8]
|
Голограмма
[1-ый куплет:]
Мои глаза широко раскрыты,
Но я совсем ничего не вижу.
Моя разум широко раскрыт,
Но я совсем ничего не чувствую.
Несомненно, я именно тот, у кого есть время стать тем, кто подходит тебе.
[Распевка:]
Отпусти это, одинокая душа,
Сохрани в себе свой дух.
[Припев:]
Я сожалею — отведи меня домой,
Я немного устал.
Позволь мне подержать в руках и изучить
Твою голограмму. [2x]
Укажи мне путь,
С которого я бился,
Я устал от одиночества.
Позволь мне подержать в руках и изучить
Твою голограмму. [2x]
[2-ой куплет:]
Мои глаза широко раскрыты,
Но я совсем ничего не вижу.
Моя разум широко раскрыт,
Но я совсем ничего не чувствую.
[Распевка:]
Отпусти это, одинокая душа,
Сохрани в себе свой дух.
Отпусти это, одинокая душа,
Сохрани в себе свой дух.
[Припев:]
Я сожалею — отведи меня домой,
Я немного устал.
Позволь мне подержать в руках и изучить
Твою голограмму. [2x]
Укажи мне путь,
С которого я бился,
Я устал от одиночества.
Позволь мне подержать в руках и изучить
Твою голограмму. [6x]
[Припев:]
Я сожалею — отведи меня домой,
Я немного устал.
Позволь мне подержать в руках и изучить
Твою голограмму. [2x]
Укажи мне путь,
С которого я бился,
Я устал от одиночества.
Позволь мне подержать в руках и изучить
Твою голограмму. [8x]
Автор перевода - Сергей Плакин
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни The Relentless - We Lose Control
