Перевод песни Temper Trap, The - My Sun

My Sun

[Chorus]
My sun, you are the only one
My sun, you are the only one
Like a bullet through the barrel of a gun
You keep me on the run
You keep me on the run

My sun, you are the only one
My sun, you are the only one
Like a gun, your night has just begun
You keep me on the run
You keep me on the run

Say you will, say you won't
Say you'll never never ever leave me
If you will, then i won't never never never need nobody else to believe in
Never need nobody else to keep me running
Keep me running from you

[Chorus]
My sun, you are the only one
My sun, you are the only one
Like a bullet through the barrel of a gun
You keep me on the run
You keep me on the run

Say you will, say you won't
Say you'll never never ever leave me
If you will, then i won't never never never need nobody

Say you will and i won't
Never ever never want nobody else to believe in
Never need nobody else to keep me running from you

Моё солнце

[Припев:]
Солнце моё, ты – единственная,
Солнце моё, ты – единственная.
Словно пуля в дуле пистолета,
Ты заставляешь меня бежать,
Ты заставляешь меня бежать.

Солнце моё, ты – единственная,
Солнце моё, ты – единственная.
Твоя ночь ещё только началась, словно оружие,
Ты заставляешь меня бежать,
Ты заставляешь меня бежать.

Скажи, что ты станешь, скажи, что не будешь,
Скажи, что никогда не оставишь меня,
Если ты пообещаешь, мне никогда-никогда не будет нужен никто другой, в кого я бы поверил.
Никто другой не нужен будет мне, чтобы заставлять бежать,
Заставлять бежать от тебя.

[Припев:]
Солнце моё, ты – единственная,
Солнце моё, ты – единственная.
Словно пуля в дуле пистолета,
Ты заставляешь меня бежать,
Ты заставляешь меня бежать.

Скажи, что ты станешь, скажи, что не будешь,
Скажи, что никогда не оставишь меня,
Если ты пообещаешь, мне никогда-никогда не будет нужен никто…

Скажи, что ты станешь, и мне никогда,
Мне никогда не нужен будет никто другой, в кого я бы поверил,
Никто другой не нужен будет мне, чтобы заставлять бежать от тебя.

Автор перевода - Анна из Иваново
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Temper Trap, The - Miracle

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх
×