Я бы хотел быть пилотом
Бумажного самолётика,
Стоять на плечах гигантов,
Чтобы меня видели все.
[Припев:]
Я буду хорошим, пока я – грешник,
Мои намерения были своевременны,
Мы бьём по рукам,
Целуем в щёку.
Ты даёшь мне то, что мне принадлежит,
Заходи.
То, что мне принадлежит…
Можешь зайти.
Раздета, открыта, обнажена,
Никому, похоже, нет дела.
Видимо, ты видишь разницу
Между деньгами и миллионом.
[Припев:]
Я буду хорошим, пока я – грешник, *
Мои намерения были своевременны,
Мы бьём по рукам,
Целуем в щёку.
Ты даёшь мне то, что мне принадлежит,
Заходи.
То, что мне принадлежит…
Можешь зайти.
Я раньше хотел быть героем,
Пока не узнал, что даже герои умирают.
Я – альтер эго человека-паука,
Жду у трубки телефона.
Дьявол, может, и грешник,
Но хорошие девочки всегда говорят – пора.
А ты поворачиваешь голову и заходишь в логово,
Ты уходишь, когда узнаёшь, что принадлежит мне…
Заходи,
Забирай всё, что мне принадлежит,
Сохрани это,
Я расскажу, какие страдания может принести завтрашняя мечта,
Но я переживу всё это.
* альтер эго – близкий друг
Автор перевода - Анна из Иваново
