Перевод песни Temper Trap, The - Riverina

Riverina

[Verse 1]
Driving out to nowhere
Driving out to nowhere
Days have lost their magic
And I just don't care

Anymore, a-ny-more

[Verse 2]
Stuck in automatic
I get lost in traffic
Starin' in the mirror
At an invisible man

Woah, I used to know, where did he go

[Chorus]
Oh, Riverina
I was calling to ya
From the end of my road
When they played you on the radio, the radio

Oh, Riverina
Everyone can hear ya
But I bet that you don't know
How you saved me on the radio, the radio

[Verse 3]
Seven in the morning
In another ghost town
Wonderin' if you're out there
And if you are did you wait, around

To take me home, take me home

[Chorus]
Oh, Riverina
I was calling to ya
From the end of my road
When they played you on the radio, the radio

Oh, Riverina
Everyone can hear ya
But I bet that you don't know
How you saved me on the radio, the radio

Риверайна

[Куплет 1]
Еду в никуда,
Еду в никуда,
Дни потеряли свою магию,
Но мне всё равно.

Мне уже всё равно.

[Куплет 2]
Застрял в механизме,
Потерялся в пробке.
Уставился в зеркало
На невидимку.

Я знал его когда-то, куда же он делся?

[Припев:]
О, Риверайна,*
Я взывал к тебе
С конца моей дороги,
Когда ты играла по радио, радио…

О, Риверайна,
Все тебя слышат,
Но готов поспорить, ты не знаешь,
Как ты спасла меня, заиграв по радио.

[Куплет 3]
7 утра,
В очередном городе-призраке.
Интересно, здесь ли ты,
А если да, ждёшь ли,

Чтобы забрать меня домой…?

[Припев:]
О, Риверайна,
Я взывал к тебе
С конца моей дороги,
Когда ты играла по радио, радио…

О, Риверайна,
Все тебя слышат,
Но готов поспорить, ты не знаешь,
Как ты спасла меня, заиграв по радио.

* географическая область в Австралии

Автор перевода - Анна из Иваново
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Temper Trap, The - Ordinary World

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх