Перевод песни Temperance - Gaia
GaiaWe were meant to make you rise We’ve been watching empires grow Time and only time will tell us Will our children see the sun? Time and only time will tell us With the fire inside, we should never surrender, but believe Time and only time will tell us We were meant to make you rise |
ГайяНам было суждено заставить тебя восстать, Мы наблюдали, как растут империи, Время и только время покажет нам, Увидят ли наши дети солнце? Время и только время покажет нам, С огнем внутри мы никогда не должны сдаваться, а должны верить! Время и только время покажет нам, Нам было суждено заставить тебя восстать! 1 – viridian – зеленый. Англоязычная калька с латинского слова “viridis” (зеленый). Подразумевается яркий зеленый цвет с оттенком синего, цвет медицинского препарата “бриллиантовая зелень”, больше известного как “зеленка” или, по-латыни, “viridis nitentis” (“бриллиантовый зеленый”, дословно “зеленый блестящий”). |
Смотрите также: Перевод песни Steel Panther - Eyes of a Panther