После того, как ночь ушла,
Уступая место рождественскому сну,
Оно пришло с Севера, 1
Где полно снега
Все время, –
Это Рождество!
Это момент,
Когда люди кричат от чувства!
Это Рождество!
Да, моя дорогая!
Что ты найдешь под елкой?
Затерянный в рождественском сне…
В мир огня,
Глядя вниз на Рождество,
Как дождь на землю…
Добро пожаловать в зиму!
Затерянный в рождественском сне…
У нас есть последнее желание:
Ты никогда не должен быть слишком взрослым, чтобы искать
Небо в канун Рождества!
Это Рождество!
Это момент,
Когда люди кричат от чувства!
Это Рождество!
Да, моя дорогая!
Что ты найдешь под елкой?
Это Рождество!
Это чувство!
Может быть, Рождество не из магазина! 2
Это Рождество!
Да, момент!
Возможно, означает немного больше!
Затерянный в рождественском сне…
В мир огня,
Глядя вниз на Рождество,
Как дождь на землю…
Добро пожаловать в зиму!
Затерянный в рождественском сне…
У нас есть последнее желание:
Ты никогда не должен быть слишком взрослым, чтобы искать
Небо в канун Рождества!
1 – оно – подразумевается Рождество.
2 – возможно, здесь авторы подразумевают, что праздничное настроение в магазине не продается, и Рождество за деньги не купишь – надо искать небо в сочельник.
Автор перевода - Елена Догаева