Все мои надежды и мечты теперь забыты.
В моей бочке мёда теперь сплошной дёготь.
Я стою на горе страданий,
Одиночество — моя единственная компания.
О, когда же придет Синди?
Когда ты вернешься домой?
Мне нужны ты и твоя любовь, Синди.
Я думал, что мы птицы одного полета,
Всегда будем вместе,
И, куда бы я ни пошел, ты последуешь за мной.
Жизнь в любви с тобой была моей судьбой.
О, когда ты вернешься домой, Синди?
Когда ты вернешься домой?
В моей жизни пустое место
С тех пор, как ты ушла отсюда.
Синди, моя Синди!
Вернись, Синди, вернись!
Синди, ты совершила большую ошибку.
Но ошибки иногда совершаются во спасение.
Любовь Синди состоит из компромиссов.
Давай сделаем этот шаг во имя любви.
Вернись домой! Пойми,
Я был создан для тебя,
А ты была создана для меня!
Люди говорят, что я уже не тот.
Я едва отзываюсь на свое имя.
Но никто не знает этого лучше, чем я, детка.
Без твоей любви я никогда не смогу быть самим собой.
О, когда ты вернешься домой, Синди?
Синди, моя Синди…
Автор перевода - Алекс