О, я так одинок
С тех пор, как ты попрощалась со мной!
Детка, я знаю, что мне надо было проснуться,
Потому что я теперь я понимаю это сейчас, когда мы расстались.
Твой прощальный поцелуй преследует меня,
Мои губы постоянно кричат.
Пусть твое сердце, пусть твое сердце будет твоим проводником.
Забудь свою глупую гордость
Начиная с завтрашнего дня, я продолжаю говорить себе…
(Ты мне нужна, детка, ты мне нужна)
Я собираюсь пойти и найти себе другую,
(Ты мне нужна, детка, ты мне нужна)
Милую и добрую,
(Ты мне нужна, детка, ты мне нужна)
Которая сотрет тебя из моей памяти.
Но скажи мне, как я могу найти кого-то ещё, детка?
(Ты мне нужна)
Ведь мои две руки продолжают тянуться к тебе!
(Ты мне нужна)
Мои губы продолжают повторять:
Ты мне нужна. (Детка, ты мне нужна)
Ты знаешь, что даже когда я закрываю глаза, чтобы забыть тебя,
Я вижу твое лицо, и вспоминаю о тебе.
Детка, я никогда раньше не чувствовал себя так одиноко.
О, девочка, я просто не могу больше этого терпеть.
Каждую ночь я проливаю миллион слез.
Девочка, на следующее утро я схожу с ума.
Просто посмотри, и ты увидишь,
Что одиночество творит со мной.
Детка, ты нужна мне.
Разве ты не знаешь, что мне нужна именно ты?
О, я не могу вынести этого одиночества
Ты мне нужна.
О, детка, ты мне нужна.
Это ты мне нужна; детка, ты мне нужна.
Я больше не буду дураком,
Потому что скоро постучу, постучу в твою дверь.
Я собираюсь встать на колени
И буду умолять и умолять: "Девочка, вернись ко мне"!
Ты мне нужна.
(Каждую ночь я проливаю миллион слез)
Девочка, ты мне нужна.
(Очень скоро я сойду с ума)
Детка, присмотри, и ты увидишь,
Что творит со мной одиночество.
Автор перевода - Алекс