Летние радости,
Гитарные струны
И всё на свете,
Когда я слышу, как ты поешь…
Летние прогулки,
Бросание “блинчиков” по воде,
Наши разговоры
О моих синих Reebok…
Вниз по старой грязной дороге
Нам некуда идти,
Кроме как к тебе, к тебе.
У ивы,
Где только мы с тобой, мы скажем:
“Я люблю тебя”. – “Я тоже люблю тебя”.
Встретимся в воспоминаниях в Теннесси,
Где небо наполнено звёздами,
А твоё сердце наполнено мною.
Сердце встречает ночь, а твой поцелуй меня.
Ты всегда найдёшь мое сердце в Теннесси.
Мы пойдём пешком,
И мы побежим наперегонки по улице,
Я назову тебя обманщиком
За то, что ты опередил меня.
Не нужно никаких плащей
Там, где никогда не бывает холодно,
Но я хочу, чтобы ты знал,
Что я все равно буду крепко обнимать тебя
Там, где жужжат цикады,
И мы так влюблены,
И каждая звезда светит для тебя,
И где город спит,
И ты мой и только мой, и где есть:
“Я люблю тебя”. – “Я тоже люблю тебя”.
[2x:]
Встретимся в воспоминаниях в Теннесси,
Где небо наполнено звёздами,
А твоё сердце наполнено мною.
Сердце встречает ночь, а твой поцелуй меня.
Ты всегда найдёшь мое сердце в Теннесси. [2x]
Ты всегда найдёшь мое сердце в Теннесси, [2x]
В Теннесси.
1 – Блинчики, или лягушки – развлечение, заключающееся в бросании камней в воду таким образом, чтобы камень несколько раз подпрыгнул, отскочив от поверхности воды, прежде чем утонет.
Автор перевода - Алекс
