Перевод песни Tesseract - Perfection
Perfection
Give me just one moment
Through the eyes of the one in
A picture perfect moment
In the life of the one who is
Something better, more than
Anything I will ever be
Give me just one second
Just to touch what I’ll never own
Let me count those feelings
Of love that I will never share
Show me your compassion
In the dark of this world
I would give it all
For one taste of it
Of everything
I would give it all
To become you
Well I finally found out
That this world
This whole world’s a lie
And I’ll try
I would give it all to become you
|
Совершенство
Дайте мне всего один миг,
Увидеть совершенное мгновение жизни,
Глазами ее хозяина, который
Представляет из себя
Нечто большее, чем то,
Кем я когда-либо стану.
Дайте мне всего секунду, чтобы
Просто коснуться того,
Что никогда не будет моим.
Дайте мне измерить ту любовь,
Которую я никогда не смогу дать.
Покажите мне ваше сострадание
Во тьме этого мира.
Я бы отдал всё
За один вкус этого всего.
Я бы отдал всё
За то, чтобы стать тобой.
Теперь я окончательно убедился,
Что этот мир,
Весь этот мир – ложь
И я буду пытаться…
Я бы отдал всё за то, чтобы стать тобой.
Автор перевода - Thomson из Ростова-на-Дону
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Tesseract - Nocturne
