Перевод текста песни Testament - Throne of thorns

Представленный перевод песни Testament - Throne of thorns на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Throne of thorns

Behold now
The power I wield that comes from my soul
Crimson reign
Reign through the fire of bodies I claim

Legions of darkness I call unto thee
Decisions I make for I rule
Blacken thy kingdom of warriors above
Eager to storm iron gates...

God of War
Fireborn
Throne of Thorns
God of War
No remorse
Fireborn

Listen to these words, to what I have said
From my throne of thorns is where I shall rule
Keeper of all, bringer of death
To challenge me, off with your head!

Crimson lust
Warlords of torment that do what I please
Power-mad
Opposing armies, I feed on your death

The fatally wounded forever forgotten
History is written in blood
The pillaging forces, blinded by hate
My kingdom is out of control

God of War
Fireborn
Throne of Thorns
God of War
No remorse
Fireborn

I am the master and you are the slave
Commanded to do what I say
Bring down the heavens my legions await
Eager to storm iron gates!

Behold now
The power I wield comes straight from my soul
Crimson reign
Reign through the fire of bodies I claim

Legions of darkness I call unto thee
Decisions I make for I rule
Blacken thy kingdom of warriors above
Eager to storm iron gates...

God of War
No remorse
God of War
Throne of Thorns
Fireborn
Throne of Thorns

Трон из шипов

Узрите же
Силу, что исходит из моей души!
Кровавое царствие!
Я властвую средь пылающих мёртвых тел!

Легионы тьмы, я взываю к вам!
Как главнокомандующий, я принимаю решение
Очернить королевство небесных воинов.
И вы страстно жаждете штурмовать железные врата...

Я — бог войны,
Рождённый в огне,
На троне из шипов.
Бог войны,
Безжалостный,
Рождённый в огне.

Слушайте же, что я сказал
Со своего трона из шипов — с него я повелеваю!
Я — хранитель всего, несущий смерть,
Бросите мне вызов — и лишитесь головы!

Я жажду крови!
Мои полевые командиры выполняют все мои прихоти.
Я одержим властью!
Я наслаждаюсь тем, как гибнут армии противника.

Смертельно раненные навеки забыты,
История написана кровью.
Мародёры ослеплены ненавистью,
Моё королевство неуправляемо!

Я — бог войны,
Рождённый в огне,
На троне из шипов.
Бог войны,
Безжалостный,
Рождённый в огне.

Я — господин, а ты — раб
Подчиняющийся моим приказам!
Мои легионы нетерпеливо ждут
Начала штурма небесных врат!

Узрите же
Силу, что исходит прямо из моей души!
Кровавое царствие!
Я властвую средь пылающих мёртвых тел!

Легионы тьмы, я взываю к вам!
Как главнокомандующий, я принимаю решение
Очернить королевство небесных воинов.
И вы страстно жаждете штурмовать небесные врата...

Я — бог войны,
Беспощадный.
Бог войны,
На троне из шипов.
Рождённый в огне,
На троне из шипов.


Автор перевода - Qayin Mortifer

Смотрите также: Перевод песни Marina and the Diamonds - About love


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх