Перевод песни The Afters - Light up the sky

Light up the sky

When I’m feeling all alone
With so far to go
The signs are no where on this road
Guiding me home
When the night is closing in
Is falling on my skin
Oh God will You come close?

Light light light up the sky
You light up the sky to show me
You are with me
I I I can’t deny
No I can’t deny that You are right here with me
You’ve opened my eyes
So I can see You all around me
Light light light up the sky
You light up the sky to show me
That You are with me

When stars are hiding in the clouds
I don’t feel them shining
When I can’t see You beyond my doubt
The silver lining
When I’ve almost reached the end
Like a flood You’re rushing in
Your love is rushing in

Light light light up the sky
You light up the sky to show me
You are with me
I I I can’t deny
No I can’t deny that You are right here with me
You’ve opened my eyes
So I can see You all around me
Light light light up the sky
You light up the sky to show me
That You are with me

So I run straight into Your arms
You’re the bright and morning sun
To show Your love there’s nothing You won’t do

Light light light up the sky
You light up the sky to show me
You are with me
I I I can’t deny
No I can’t deny that You are right here with me
You’ve opened my eyes
So I can see You all around me
Light light light up the sky
You light up the sky to show me
That You are with me

That You are with me
That You are with me

Освещаешь небеса

Когда мне одиноко
На таком длинном пути,
И нигде нет знаков,
Которые привели бы меня домой.
Когда ночь приближается
И мурашки бегут по коже,
О, Боже, будешь ли ты рядом?

Освещаешь, освещаешь, освещаешь небеса,
Ты освещаешь небеса, чтобы показать мне,
Что ты со мной.
Я, я, я не могу отрицать,
Нет, я не могу отрицать, что ты здесь со мной.
Ты открыла мои глаза,
И я могу видеть, что ты рядом со мной.
Освещаешь, освещаешь, освещаешь небеса,
Ты освещаешь небеса, чтобы показать мне,
Что ты со мной.

Когда звезды скрываются в облаках,
Я не чувствую их сияние.
Когда я не вижу тебя из-за своих сомнений,
Сияет луч надежды.
Когда я уже почти достиг конца,
Словно наводнение, ты врываешься,
Твоя любовь врывается.

Освещаешь, освещаешь, освещаешь небеса,
Ты освещаешь небеса, чтобы показать мне,
Что ты со мной.
Я, я, я не могу отрицать,
Нет, я не могу отрицать, что ты здесь со мной.
Ты открыла мои глаза,
И я могу видеть, что ты рядом со мной.
Освещаешь, освещаешь, освещаешь небеса,
Ты освещаешь небеса, чтобы показать мне,
Что ты со мной.

Поэтому я бегу в твои объятия.
Ты — яркое утреннее солнце.
Для тебя нет ничего невозможного, чтобы показать свою любовь.

Освещаешь, освещаешь, освещаешь небеса,
Ты освещаешь небеса, чтобы показать мне,
Что ты со мной.
Я, я, я не могу отрицать,
Нет, я не могу отрицать, что ты здесь со мной.
Ты открыла мои глаза,
И я могу видеть, что ты рядом со мной.
Освещаешь, освещаешь, освещаешь небеса,
Ты освещаешь небеса, чтобы показать мне,
Что ты со мной.

Что ты со мной.
Что ты со мной.

Автор перевода - ♥Василиса♥
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Chris Norman - Stop at nothing

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх