Перевод текста песни The Amity Affliction - Misery

Представленный перевод песни The Amity Affliction - Misery на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Misery

Misery loves company?
That don't mean a thing to me

I've seen the future where I don't wanna die
Sorrow wrapped around my heart like an unwanted vine
I've seen the future breaks the burden of my past
Painted black and all forgotten, you lit the fire in my heart

Sorrow floats where my dreams won't
Yeah, sorrow floats where my dreams won't

Misery loves company?
Loves company, loves company
That don't mean a thing to me
Nothing to me, nothing to me

I've seen the future, and I wanted to live
Gotta think of that life each time I'm crossing a bridge
If hope floats and sorrow too, I guess I'll just hold onto you
The only one who really knows what I've been through

Sorrow floats where my dreams won't
Yeah, sorrow floats where my dreams won't

Misery loves company?
Loves company, loves company
That don't mean a thing to me
Nothing to me, nothing to me
Misery loves company?
Loves company, loves company
That don't mean a thing to me
Nothing to me, nothing to me

I just wanna die
I just wanna die, die
Black out the sun when I'm feeling low
Pull back the hammer when it's time to go

Misery loves company?
Loves company, loves company
That don't mean a thing to me
Nothing to me, nothing to me
Misery loves company?
Loves company, loves company
That don't mean a thing to me
Nothing to me, nothing to me

Loves company, loves company
Nothing to me, nothing to me
Loves company, loves company
Nothing to me, nothing to me

Несчастье

Несчастье любит компанию?
Это ничего не значит для меня

Я видел будущее, где я не хочу умирать
Печаль окутала моё сердце, словно нежеланная лоза
Я видел, как будущее разрушает бремя моего прошлого
Выкрашенный в чёрный и всеми забытый, ты зажигаешь огонь в моём сердце

Печаль проплывает там, где мои мечты не сбываются
Да, печаль плывёт там, где мои мечты не сбываются

Несчастье любит компанию?
Любит компанию, любит компанию
Это ничего не значит для меня
Ничего не значит для меня, ничего не значит для меня

Я видел будущее, и я хотел жить
Я должен думать об этой жизни каждый раз, когда пересекаю мост
Если вместе с надеждой всплывает печаль, думаю, мне просто стоит держаться за тебя
Единственный, кто действительно знает, через что я прошёл

Печаль проплывает там, где мои мечты не сбываются
Да, печаль плывёт там, где мои мечты не сбываются

Несчастье любит компанию?
Любит компанию, любит компанию
Это ничего не значит для меня
Ничего не значит для меня, ничего не значит для меня
Несчастье любит компанию?
Любит компанию, любит компанию
Это ничего не значит для меня
Ничего не значит для меня, ничего не значит для меня

Я просто хочу умереть
Я просто хочу умереть, умереть
Затми солнце, когда мне будет плохо
Убери молоток, когда придёт время уходить

Несчастье любит компанию?
Любит компанию, любит компанию
Это ничего не значит для меня
Ничего не значит для меня, ничего не значит для меня
Несчастье любит компанию?
Любит компанию, любит компанию
Это ничего не значит для меня
Ничего не значит для меня, ничего не значит для меня

Любит компанию, любит компанию
Ничего не значит для меня, ничего не значит для меня
Любит компанию, любит компанию
Ничего не значит для меня, ничего не значит для меня

Смотрите также: Перевод песни Myrkur - Crown


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!