Позволь мне услышать твоё пение,
(Оно воодушевляет нас).
Когда погаснет последний луч,
Освещай во имя любви.
Ты держишь мою руку,
А я держу твою,
Поэтому-то жизнь кажется не такой уж и плохой.
Знаю, что тебе, так же, как и мне, может быть больно.
Знаю, что твоё сердце в твоих же руках.
Так мрачно проходит наша жизнь
С разбитыми моментами.
Освещай,
Освещай во имя любви.
Ты зажигаешь огонь в моём сердце,
И я не посмею отказаться от этого.
Освещай,
Освещай во имя любви.
Ты ведь знаешь: все мы тонем,
Но это лишь воодушевляет нас,
(Воодушевляет нас).
Позволь мне услышать твоё пение,
(Оно воодушевляет нас).
Позволь последнему лучу погаснуть,
Освещай,
Освещай во имя любви.
Мы сожжём эти яркие огни,
Сотрём наше прошлое в ночь,
Потому что прошло уже много времени,
Да и мы были чересчур подавлены.
Спасение утопающих – дело рук самих утопающих,
Но мы ведь слишком сильны, чтобы утонуть.
Освещай,
Освещай во имя любви.
Ты зажигаешь огонь в моём сердце,
И я не посмею отказаться от этого.
Освещай,
Освещай во имя любви.
Ты ведь знаешь: все мы тонем,
Но это лишь воодушевляет нас.
Я был так же беспомощен, как и ты,
Хотел уж было сдаться.
Открой своё сердце,
Позволь ему исцелиться,
Найди свой собственный путь к свету
И борись с желанием сдаться.
Спасение утопающих – дело рук самих утопающих,
Но мы ведь слишком сильны, чтобы утонуть.
Спасение утопающих – дело рук самих утопающих,
Но мы ведь слишком сильны, чтобы утонуть.
Мы не будем спешить,
Но принесём перемены –
Это наш шанс уплыть отсюда.
Мы не будем спешить,
Но принесём перемены,
Поэтому позволь последнему лучу погаснуть
Автор перевода - Алина Соболева
