Перевод песни The Anix - This Machine
This Machine
[Verse 1:]
Is this real life or simulation?
Can’t hold on for too long
Are we wrong or fixated?
We go on reused
[Pre-Chorus:]
They can’t stop us
They can’t stop us trying
They can’t stop us
They can’t stop us trying
[Chorus:]
I won’t let you take me under
I overload and discover
I don’t believe in this machine
Controlled by you, going nowhere
[Verse 2:]
Is this real love or superstition?
Are we programmed to abuse?
If we suspend ourself and wait for darkness
Can we prolong and seduce?
[Pre-Chorus:]
They can’t stop us
They can’t stop us trying
They can’t stop us
They can’t stop us trying
They can’t stop us
They can’t stop us trying
They can’t stop us
They can’t stop us trying
[Chorus:]
I won’t let you take me under
I overload and discover
I don’t believe in this machine
Controlled by you, going nowhere
[Outro:]
I don’t believe in this machine
I don’t believe in this machine
They can’t stop us
They can’t stop us
|
Эта машина
[Куплет 1:]
Это настоящая жизнь или имитация?
Не смогу слишком долго продержаться.
Мы ошибаемся? Или помешались?
Снова использованные, мы продолжаем идти.
[Распевка:]
Нас не остановить,
Никто не остановит наши попытки.
Нас не остановить,
Никто не остановит наши попытки.
[Припев:]
Я не позволю меня подчинить.
Я перегружаю и осознаю,
Что не верю этой машине,
Управляемой вами, ни к чему не ведущей.
[Куплет 2:]
Это истинная любовь или предрассудок?
Мы запрограммированы на насилие?
Если мы приостановимся и подождем темноты,
Сможем ли мы продлить соблазн?
[Распевка:]
Нас не остановить,
Никто не остановит наши попытки.
Нас не остановить,
Никто не остановит наши попытки.
Нас не остановить,
Никто не остановит наши попытки.
Нас не остановить,
Никто не остановит наши попытки.
[Припев:]
Я не позволю меня подчинить.
Я перегружаю и осознаю,
Что не верю этой машине,
Управляемой вами, ни к чему не ведущей.
[Заключение:]
Я не верю этой машине…
Я не верю этой машине…
Нас не остановить…
Нас не остановить…
Автор перевода - Nick
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Allie X - Focus
