Я пришла домой утром,
И всё исчезло
О, что же я натворила!
Я упала замертво в холле,
Проклиная рассвет
О, ну же, солнце,
Почему же я должна обжигаться?
Я просто пытаюсь научиться.
Я смотрела пристально на свет,
Чтобы уничтожить свою боль,
Но все было напрасно.
Ведь я ничего не чувствую,
Кроме боли в своем теле
И сожаления в голове,
Но я справлюсь.
Ведь я живу и учусь
Да, я живу и учусь!
Если ты живешь, то ты научишься,
Век живи — век учись.
Получила удар в голову,
Поэтому я начала борьбу,
Ведь я знала, что права,
Но я поняла, что ошибалась.
Я помню избиение
Я помню, что я дралась
Из-за денег, которые получала
Я была избита и обманута.
Потеряла всё, что заработала.
Но я живу и учусь
Да, век живи — век учись.
Я поняла, я поняла это сейчас.
Она поняла, она поняла это сейчас.
Я опомнилась на углу,
Мужчина мне помог, и, проклятие,
Мне кажется, я не уяснила,
Что леди в беде сама виновата,
Так что я расплатилась за эту ночь,
И так и не знаю, чему я научилась.
Ведь что посеешь, то и пожнешь
И, черт побери, так я и жила!
Но если ты живешь, пока учишься
Я не думаю, что меня могли бы научить
О, с солнечным светом в моих глазах
Сюрприз, я проживаю жизнь!
Но, мне кажется, я ничему не учусь
Нет, я не думаю, что могу научиться.
Автор перевода - Александра
