Перевод текста песни The Cranberries - Disappointment

Представленный перевод песни The Cranberries - Disappointment на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Disappointment

Disappointment, you shouldn’t have done

You couldn’t have done

You wouldn’t have done

The things you did then

And we could have been happy

What a piteous thing

A hideous thing

Was tainted by the rest

But it won’t get any harder

And I hope you’ll find your way again

And it won’t get any higher

And it all boils down to what you did there

There, there, there, there

There, there, there, there

In the night we fight, I fled you’re right

It was exactly then, it was exactly then

I decided, decided, decided, decide

And drew you out

In the night we fight, I fled you’re right

It was exactly there, it was exactly there

I decided, decided, decided, decided

But it won’t be any harder

And I hope you’ll find your way again

And it won’t get any higher

But it all boils down to what you did there

There, there, there, there

There, there, there, there

Disappointment

Disappointment

Disappointment

There, there, there, there

Disappointment

Disappointment

Disappointment

Разочарование

Разочарование, ты не должен был этого делать,

Ты не мог сделать,

Ты бы не стал делать.

То, что ты делал тогда.

И мы бы могли быть счастливы,

Что за жалкая вещь,

Отвратительная вещь,

Была испорчена остальным…

Но сложнее не станет,

И я надеюсь, что ты снова, найдешь свой путь,

И он не станет возвышеннее.

Все это сводится к тому, что ты делал там,

Там, там, там, там,

Там, там, там, там.

Этой ночью мы сражаемся, я бежала — ты прав,

Это было именно тогда, именно так,

Я решалась, решалась, решалась, решалась,

И вызвала тебя на разговор

Этой ночью мы сражаемся, я бежала — ты прав,

Это было именно тогда, именно так,

Я решалась, решалась, решалась, решалась.

Но сложнее не станет,

И я надеюсь, что ты снова, найдешь свой путь,

И он не станет возвышеннее

Все это сводится к тому, что ты делал там,

Там, там, там, там,

Там, там, там, там.

Разочарование,

Разочарование,

Разочарование.

Там, там, там, там.

Разочарование,

Разочарование,

Разочарование.



Автор перевода - L.E.V

Смотрите также: Перевод песни Joe Cocker - Fire it up


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх