Перевод песни The Cranberries - Go Your Own Way
Go Your Own Way
Loving you
Isn’t the right thing to do
How can I ever change things
That I feel
If I could
Maybe I’d give you my world
How can I
When you won’t take it from me
You can go your own way
Go your own way
You can call it
Another lonely day
You can go your own way
Go your own way
Tell me why
Everything turned around
Packing up
Shacking up’s all you wanna do
If I could
Baby I’d give you my world
Open up
Everything’s waiting for you
You can go your own way
Go your own way
You can call it
Another lonely day
You can go your own way
Go your own way
Ah, ah, ah…
|
Иди своей дорогой
Любить тебя –
Это то, чего не следует делать.
Как же я смогу когда-нибудь изменить то,
Что чувствую?
Если бы я могла,
Возможно, я бы подарила тебе свой мир.
Как я смогу это сделать,
Если ты не возьмешь его у меня?
Ты можешь идти своей дорогой,
Иди своей дорогой.
Ты можешь называть это
Еще одним одиноким днем.
Ты можешь идти своей дорогой,
Иди своей дорогой.
Скажи мне, почему
Все изменилось.
Покончить с этим,
Провести со мной ночь – вот все, что ты хочешь сделать.
Если бы я могла,
Малыш, я бы подарила тебе свой мир,
Открылась бы.
Все ждет тебя.
Ты можешь идти своей дорогой,
Иди своей дорогой.
Ты можешь называть это
Еще одним одиноким днем.
Ты можешь идти своей дорогой,
Иди своей дорогой.
Ах, ах, ах…
Автор перевода - Евгения
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни The Cranberries - Free to Decide
