Перевод песни The Cranberries - God Be with You
God Be with You
The truth will ever hide
Even though I tried
They tried to take my pride
But they only took my father from me
They only took my father
Even though I cried
Even though I tried again
God be with you Ireland
God be with you Ireland
Sometimes I was afraid
Even though I prayed
I’ve lost my religion now
You took that too somehow
Blood upon thy hands
Blood upon thy hands again
(I have served my time)
God be with you Ireland
(Suffered for my crime)
God be with you Ireland
(I have served my time)
God be with you Ireland
(Suffered for my crime)
God be with you Ireland
God be with you now [4x]
|
Бог не оставит тебя
Правда всегда будет скрываться
Несмотря на то, что я старалась.
Они пытались забрать мою гордость,
Но забрали лишь отца у меня.
Они забрали лишь отца у меня,
Несмотря на то, что я плакала,
Несмотря на то, что я плакала вновь.
Бог не оставит тебя, Ирландия!
Бог не оставит тебя, Ирландия!
Иногда мне было страшно,
Несмотря на то, что я молилась.
Теперь я потеряла свою веру,
Вы каким-то образом забрали и ее.
Кровь на ваших руках,
Снова кровь на ваших руках.
(Я отбыла свой срок)
Бог не оставит тебя, Ирландия!
(Пострадала за свое преступление)
Бог не оставит тебя, Ирландия!
(Я отбыла свой срок)
Бог не оставит тебя, Ирландия!
(Пострадала за свое преступление)
Бог не оставит тебя, Ирландия!
Теперь Бог не оставит тебя [4x]
Автор перевода - Евгения
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни The Cranberries - Go Your Own Way
