Перевод песни The Cranberries - Show Me the Way

Show Me the Way

Show me to the end of the night,
Show me to the end of the day,
Show me to the end of tomorrow (tomorrow)

Show to me the path I should take,
Show to me the choice I should make,
Show me direction (direction)

Show me the way [x8]
Show me today

And if I ever lose my way,
If I ever go astray,
Show me direction (direction).

Take me to the darkest hour,
Show to me the strenght and power,
Give me the key.

Show me the way [x8]
Too late…

Укажи мне путь

Проводи меня на край ночи,
Проводи меня на край дня,
Проводи меня на край завтрашнего дня (завтрашнего дня).

Покажи мне тропу, по которой я должна идти,
Покажи мне выбор, который я должна сделать,
Покажи мне направление (направление).

Укажи мне путь [8x]
Укажи мне сегодня.

Если я когда-нибудь собьюсь с пути,
Если я когда-нибудь потеряюсь,
Покажи мне направление (направление).

Поведи меня в темный час,
Покажи мне силу и мощь,
Дай мне ключ.

Укажи мне путь [8x]
Слишком поздно…

Автор перевода - Валерия из Днепродзержинска
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни The Cranberries - Show Me

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх