Перевод песни The Cranberries - Wake up and smell the coffee

Текст песни

Wake up and smell the coffee

I, I went to hell
I might as well
Learn by my mistakes

I at twenty-four
Was insecure
To whatever it takes

Come on now
Wake up, wake up, wake up, wake up
Shut up, shut up, shut up, shut up
It’s time, smell the coffee, the coffee
Wake up, wake up, wake up, wake up
Shut up, shut up, shut up, shut up
This time smell the coffee, the coffee

She’s only got one reason to live
Isn’t your life?
She’s only got one reason to give
Giving tonight

She’s so gorgeous
I’ll do anything
She’s so gorgeous
I’ll do anything
Lose everything, everyday

Come on now
Wake up, wake up, wake up, wake up
Shut up, shut up, shut up, shut up
It’s time, smell the coffee, the coffee
Wake up, wake up, wake up, wake up
Shut up, shut up, shut up, shut up
It’s time, smell the coffee, the coffee

She’s only got one reason to live
Isn’t your life?
She’s only got one reason to give
Giving tonight

She’s so gorgeous
I’ll do anything
She’s so gorgeous
I’ll do anything
Lose everything

She’s so gorgeous
I’ll do anything
She’s so gorgeous
I’ll do anything
Lose everything, everyday

Перевод на русский

Проснись и почувствуй запах кофе

Я, я была в аду
Я могла также
Учиться на ошибках

Я в двадцать четыре
Сомневалась
Во всем, что происходило

Так давай же
Проснись, проснись, проснись, проснись
Заткнись, заткнись, заткнись, заткнись
Время чувствовать запах кофе, кофе
Проснись, проснись, проснись, проснись
Заткнись, заткнись, заткнись, заткнись
Время чувствовать запах кофе, кофе!!!

У нее была только одна причина жить
Не твоя ли это жизнь?
У нее была только одна причина отдаваться
Отдаваться сегодня вечером

Она так прекрасна
Я сделаю что-нибудь
Она так прекрасна
Я сделаю что-нибудь
Теряю все каждый день

Так давай же
Проснись, проснись, проснись, проснись
Заткнись, заткнись, заткнись, заткнись
Время чувствовать запах кофе, кофе
Проснись, проснись, проснись, проснись
Заткнись, заткнись, заткнись, заткнись
Время чувствовать запах кофе, кофе!

У нее была только одна причина жить
Не твоя ли это жизнь?
У нее была только одна причина отдаваться
Отдаваться сегодня вечером

Она так прекрасна
Я сделаю что-нибудь
Она так прекрасна
Я сделаю что-нибудь
Теряю все

Она так прекрасна
Я сделаю что-нибудь
Она так прекрасна
Я сделаю что-нибудь
Теряю все каждый день

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии