Перевод текста песни The Cure - The Last Day of Summer

Представленный перевод песни The Cure - The Last Day of Summer на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

The Last Day of Summer

Nothing I am
Nothing I dream
Nothing is new

Nothing I think or believe in or say
Nothing is true

It used to be so easy, I never even tried
Yeah, it used to be so easy…
But the last day of summer, never felt so cold
The last day of summer, never felt so old

All that I have
All that I hold
All that is wrong

All that I feel for or trust in or love
All that is gone

It used to be so easy, I never even tried
Yeah, it used to be so easy…
But the last day of summer, never felt so cold
The last day of summer, never felt so old
The last day of summer, never felt so cold…
Never felt so…

Последний день лета

Нет меня,
Нет мечты,
Ничего нового.

Не о чем думать, верить или говорить,
Никакой истины.

Это всегда было так просто, мне никогда даже не приходилось стараться,
Да, всегда было так просто…
Но последний день лета никогда не ощущался так холодно,
Последний день лета никогда не ощущался таким устоявшимся

Все, что у меня есть,
Все, чем я владею,
Все, что не правильно

Все, кому я сочувствовал, доверял, или любил,
Все, что прошло

Это всегда было так просто, мне никогда даже не приходилось стараться,
Да, всегда было так просто…
Но последний день лета никогда не ощущался так холодно,
Последний день лета никогда не ощущался таким устоявшимся
Последний день лета никогда не ощущался так холодно…
Никогда не ощущался так…


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх