Ты спрашивала, как сильно я люблю тебя,
И почему кораблям с парусами нужен ветер?
Буду ли вспоминать тебя
И пройду ли этой дорогой еще раз?
Когда-нибудь я вернусь, а до тех пор, прошу,
Не спрашивай, куда я направляюсь,
Пусть море предаст забвению мои следы.
Тяга к странствиям у меня в крови,
Пока скитания по свету не воскресят тебя в моей памяти,
Не подводи итог своим воспоминаниям.
Представь, что я всего лишь сон,
Всего лишь мелодия, которую я сейчас напеваю.
Ты спрашивала, как сильно я люблю тебя,
И почему кораблям с парусами нужен ветер?
Буду ли вспоминать тебя
И пройду ли этой дорогой еще раз?
Когда-нибудь я вернусь, а до тех пор, прошу,
Не спрашивай, куда я направляюсь,
Пусть море предаст забвению мои следы.
Тяга к странствиям у меня в крови,
Пока скитания по свету не воскресят тебя в моей памяти,
Не подводи итог своим воспоминаниям.
Представь, что я всего лишь сон,
Всего лишь мелодия, которую я сейчас напеваю…
Автор перевода - Просто меломан
