Перевод песни The Hardkiss - Stones

Stones

Long ago wisemen were walking through a desert over there

They were running away from this world

Long ago wisemen truly found

That indeed

Our planet is round

And there’s no way to run away

And they turned into stones

Silent observers of the world

It’s time to gather stones

It’s time to figure out this world alone

Catch this fire that’s coming out of stones

Ever since time has passed

Through the years, through the north and west

They were looking at us out of the sand

People were falling in love again

People were fighting till the end

And the wisemen were keeping the secret from us

And they turned into stones

Silent observers of the world

It’s time to gather stones

It’s time to figure out this world alone

Catch this fire that’s coming out of stones

Давным-давно мудрецы шли по пустыне.

Они убегали от этого мира.

Давным-давно мудрецы обнаружили,

Что действительно,

Наша планета круглая

И убежать невозможно.

И они превратились в камни,

Безмолвно наблюдающие за миром.

Время собирать камни.

Время разгадать этот мир в одиночку.

Лови этот огонь, вырывающийся из камней.

С тех пор прошло время

Сквозь года, через север и запад.

Они смотрели на нас из песка.

Люди снова влюблялись.

Люди боролись до конца,

А мудрецы хранили тайну от нас.

И они превратились в камни,

Безмолвно наблюдающие за миром.

Время собирать камни.

Время разгадать этот мир в одиночку.

Лови этот огонь, вырывающийся из камней.

Автор перевода - Nothing Ive Become

Комментарии