Перевод песни The Hives - Main Offender
Main Offender
I'm on my way
Can't settle down
Stuck in ways of being an ass
And I got a lot of nerve
That I'm ready to pass
I'm on my way
Can't settle down
Stuck in ways of sadistic joy
My talent only goes as far as to annoy
I'm on my way
This is my
Main offender
This is what I've gotten in
And it got me sayin'
Why me?
I'm on my way
I get around
Not all too sure about what I do
Feel I've got to stop a second
Just to think it through
That's why I stop
I'm on my way
Yea, get around
Thought it all rollin' and now I spit it out
When I spit, I spit
I'm busted, I care less about
I'm on my way
This is my
Main offender
This is what I've gotten in
You got me sayin'
Why me?
I'm on my way
|
Главное преступление
Я стою на своем,
Не могу успокоиться,
Продолжаю быть засранцем.
У меня крепкие нервы,
И я готов ко всему.
Я стою на своем,
Не могу успокоиться,
Продолжаю свои извращенные игры.
А играть я могу только на нервах,
И стою на своем.
Это и есть
Мое главное преступление,
Это то, за что меня взяли.
И все, что я могу сказать:
"Почему я?"
Я стою на своем.
А пока слоняюсь вокруг,
И не знаю, чем заняться.
Кажется, мне нужно остановиться на секунду,
Чтобы все обдумать.
Поэтому я останавливаюсь.
Я стою на своем.
Да, слоняюсь вокруг.
Я подумал, да катись оно, и плюнул на все.
А когда плюнул, просто плюнул,
Меня снова загребли; об этом я не подумал.
Но я стою на своем.
Это и есть
Мое главное преступление,
Это то, за что меня взяли.
И все, что я могу сказать:
"Почему я?"
Но я стою на своем.
Автор перевода - Mr_Grunge из Новосибирска
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни The Hives - Die, All Right!
