Перевод песни The Hives - Won't Be Long

Won't Be Long

No bright lights, no big city
Went to my head
So I won’t stick around in this town
No, I’m getting out instead

‘Cause I can’t find a thing here to get it done
Raise my heart and ring my ears
So I won’t stick around in this town
That’s true, ohhh

‘Cause I won’t and I can’t
And I don’t understand
You become what you hate
Or you hate what you become?

Got me a ticket and it won’t be long
‘Cause I can’t go on and I gotta get gone
Got me a ticket and it won’t be long
‘Cause I can’t go on and I gotta get gone away

So I make my way through the quagmire
Rumors glorifying the use
Ask the detox in this city
So if I may be excused

‘Cause I won’t and I can’t
And I don’t understand
You become what you hate,
Or you hate what you become?

Got me a ticket and it won’t be long
‘Cause I can’t go on and I gotta get gone
Got me a ticket and it won’t be long
‘Cause I can’t go on and I gotta get gone

Got me a ticket and it won’t be long
‘Cause I can’t go on and I gotta get gone
Got me a ticket and it won’t be long
‘Cause I can’t go on and I gotta get gone away

Well, I won’t around for the good times
Won’t be around for the bad
And I won’t stick around in this town
No, I’m getting out instead
Yeah, yeah, yeah

And I won’t and I can’t
And I’ll leave ’cause I can
And I won’t be back again

Well, I got me a ticket and it won’t be long
‘Cause I can’t go on and I gotta get gone
Got me a ticket and it won’t be long
‘Cause I can’t go on and I gotta get gone

Got me a ticket and it won’t be long
‘Cause I can’t go on and I gotta get gone
Got me a ticket and it won’t be long
‘Cause I can’t go on and I gotta get gone away

And I gotta get gone away
‘Cause I gotta get gone away
Gotta get gone away

Не задержусь

В моих мыслях нет
Ни ярких огней, ни большого города
Поэтому я не буду слоняться по этому городу
Нет, вместо этого я сваливаю

Ведь я не могу найти себе здесь дела,
Которое бы отдавалось в моих ушах и грело сердце
Поэтому я не буду слоняться по этому городу
Это правда, ооо

Не буду и не могу
Я не понимаю
Ты становишься тем, что ненавидишь
Или ты ненавидишь то, чем становишься?

У меня есть билет, и я не задержусь здесь
Ведь я не могу так продолжать, я должен уехать
У меня есть билет, и я не задержусь здесь
Ведь я не могу так продолжать, я должен уехать подальше

Я прокладываю свой путь через болото
Слухи прославляют употребление
Спроси, где в этом городе пройти детоксикацию
Могу ли я быть прощен

Не буду и не могу
Я не понимаю
Ты становишься тем, что ненавидишь
Или ты ненавидишь то, чем становишься?

У меня есть билет, и я не задержусь здесь
Ведь я не могу так продолжать, я должен уехать
У меня есть билет, и я не задержусь здесь
Ведь я не могу так продолжать, я должен уехать

Что ж, меня не будет рядом в хорошие времена
Не будет и в плохие
И я не буду слоняться по этому городу
Нет, вместо этого я сваливаю
Да, да, да

Не буду и не могу
Я уезжаю, ведь я могу
И я не вернусь снова

Я должен уехать подальше
Ведь я должен уехать подальше
Уехать подальше

Смотрите также: Перевод песни Shining - Claws Of Perdition

Комментарии