Перевод песни The Killers - For reasons unknown

For reasons unknown

I pack my case
I check my face
I look a little bit older
I look a little bit colder

One deep breath, one big step
I move a little bit closer
I move a little bit closer
For reasons unknown

I caught my stride, I flew it flight
I know if destiny’s kind
I’ve got the rest on my mind
But my heart, it don’t beat
It don’t beat the way it used to
And my eyes they dont see you no more
And my lips they dont kiss
They dont kiss the way they used to
And my eyes dont recognize you no more
For reasons unknown
For reasons unknown

There was an open chair
We sat down in the open chair
I said if destiny’s kind
I’ve got the rest on my mind
But my heart, it don’t beat
It don’t beat the way it used to
And my eyes they dont see you no more
And my lips they dont kiss, they dont kiss
the way they used to
And my eyes dont recognize you at all
For reasons unknown
For reasons unknown

Said my heart, it don’t beat
It don’t beat the way it used to
And my eyes dont recognize you no more
And my lips they dont kiss, they dont kiss
the way they used to
And my eyes dont recognize you no more
For reasons unknown
For reasons unknown
For reasons unknown
For reasons unknown

По непонятным причинам

Я собираю вещи,
Я смотрюсь на себя:
Я выгляжу немного старше,
Я выгляжу немного холоднее.

Один глубокий вдох, один большой шаг,
Я подхожу чуть ближе,
Я подхожу чуть ближе
По непонятным причинам…

Я поймал свой ритм, я понесся за ним.
Я знаю, будь судьба добра,
Остальное зависит от меня,
Но мое сердце, оно не бьется,
Оно не бьется так, как раньше.
И мои глаза больше не видят тебя,
И мои губы – они не целуют,
Они целуют так, как раньше,
И мои глаза больше не различают тебя
По непонятным причинам,
По непонятным причинам…

Было свободное место,
Мы с тобой заняли свободное место.
Я знаю, будь судьба добра,
Остальное зависит от меня,
Но мое сердце, оно не бьется,
Оно не бьется так, как раньше.
И мои глаза больше не видят тебя,
И мои губы – они не целуют,
Они целуют так, как раньше,
И мои глаза совсем тебя не различают
По непонятным причинам,
По непонятным причинам…

Именно, мое сердце, оно не бьется,
Оно не бьется так, как раньше.
И мои глаза больше не различают тебя,
И мои губы – они не целуют,
Они целуют так, как раньше,
И мои глаза больше не различают тебя
По непонятным причинам,
По непонятным причинам…
По непонятным причинам,
По непонятным причинам…

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Queen - Made In Heaven

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх