Не могу стереть с лица улыбку, обдуваемую ветром,
Просто внутри меня старик,
Моет свой грузовик на станции Синклер, 1
В стране свободных.
Его мать, семья Аделины, прибыли на корабле,
Добывали уголь и сажали семена,
Глубоко в шахтах Пенсильвании,
В стране свободных.
Страна свободных, страна свободных
В стране свободных,
Страна свободных, страна свободных,
Страна свободных, страна свободных,
В стране свободных.
(Я стою и плачу)
Когда я еду куда-нибудь на своей машине,
Я не думаю дважды,
Но если ты «неправильного» цвета кожи.
(Я стою и плачу)
Ты растёшь, постоянно оглядываясь
В стране свободных,
И в наших тюрьмах сидит больше людей,
Чем во всём остальном мире,
Прямо здесь, в красном, белом и синем 2
(Я стою, плачу)
Тюрьмы стали большим бизнесом,
Это время сбора урожая на проспекте.
Страна свободных, страна свободных
В стране свободных,
Страна свободных, страна свободных,
Двигайтесь дальше, здесь не на что смотреть.
Страна свободных, страна свободных,
В стране свободных.
Я стою и плачу.
Я стою и плачу.
Так сколько же дочерей, скажите, сколько сыновей,
Мы должны потерять,
Прежде чем мы признаемся себе и посмотрим правде в глаза,
У нас проблемы с оружием?
В стране свободных,
На границе, они собираются поставить стену,
Железобетонные и арматурные стальные балки.
(Я стою и плачу)
Достаточно высокие, чтобы не дать всем этим грязным рукам
прикоснуться к нашим мечтам и надеждам,
(Я стою и плачу)
Не впустить людей, которые хотят того же, что и мы, 3
В стране свободных.
Хотя песню выпустили The Killers, Брендон Флауэрс подтвердил, что Дэйв Кюнинг и Марк Стоермер не принимали участия в работе над данным треком.
1) американская нефтяная корпорация
2) цвета американского флага
3) Брендон Флауэрс, чьи предки были иммигрантами, прокомментировал политику Д.Трампа по отношению к ним:
“Мы позорим наши ценности, наших предков, наше наследие, когда травим слезоточивым газом наших братьев и сестер, ищущих убежища, я вижу свою семью в лицах этих беззащитных людей”.
Автор перевода - L.E.V
