Перевод текста песни The Last Ten Seconds of Life - The Box

Представленный перевод песни The Last Ten Seconds of Life - The Box на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

The Box

Think outside the box
Then burn it and smile while the wind blows the ashes off
Towards the ideas that have been locked away
They’ve been waiting to come out and play your whole life

That’s all she wrote
There’s no turning back now
A thinking man is never a slave
Fire and brimstone will be held over your head
Refuse to fall to your knees like the rest

Your eyes start to shine!
I know you feel it now!
Everything changes when the shackles break
Tell the others
Pass it on
Lead the way
Don’t let them kill the world with the threat of a shallow grave

Turn this world
Upside down

A thinking man is never a slave
Don’t let them kill the world with the threat of a shallow grave
A thinking man is never a slave
Fire and brimstone will be held over your head
Refuse to fall to your knees like the rest

Think outside the box
Then burn it and smile while the wind blows the ashes off
Towards the ideas that have been locked away
They’ve been waiting to come out and play your whole life

"Haven't you just wondered about God, ever?"
"Well yeah, everybody wonders about God every now and then, it's just that some of us don't dwell on it, you know. I give it a place. I believe what I believe."

Turn this world
Upside down

Refuse to fall to your knees like the rest

Коробка

Думай вне коробки
Сожги ее и улыбайся, пока ветер раздувает пепел
Навстречу идеям, что были заперты в ней
Они ждали, что бы выйти и заиграть новой жизнью

Это все, что она написала
И этого не вернуть назад
Разумный человек никогда не будет рабом
Огонь и сера накроют тебя с головой
Не падай на колени, как все остальные

Твои глаза начинают сиять!
Я знаю, ты чувствуешь это!
Скажи остальным
Идти дальше
Проложив путь
Не позволяй им убить этот мир, угрожая могилой для всех

Переверни этот мир
Вверх дном

Разумный человек никогда не будет рабом
Не позволяй им убить этот мир, угрожая могилой для всех
Разумный человек никогда не будет рабом
Огонь и сера накроют тебя с головой
Не падай на колени, как все остальные

Думай вне коробки
Сожги ее и улыбайся, пока ветер раздувает пепел
Навстречу идеям, что были заперты в ней
Они ждали, что бы выйти и заиграть новой жизнью

«Вы хоть раз задумывались о Боге? Да, каждый из нас время от времени задумывается о Боге, просто некоторые из нас не останавливаются на этом, понимаешь? Я уделил этому особое место. И я верю тому, во что верю.»

Переверни этот мир
Вверх дном

Не падай на колени, как все остальные

Смотрите также: Перевод песни Peter Heppner - Easy


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх